Translation of "Mistakes happen" in German
Mistakes
happen
to
myself
all
the
time.
Fehler
passieren
mir
die
ganze
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
know,
but
mistakes
will
happen.
Ich
weiß,
doch
Fehler
können
passieren.
OpenSubtitles v2018
Mistakes
happen,
especially
when
you're
scared.
Fehler
passieren,
besonders,
wenn
man
Angst
hat.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
know,
but
mistakes
happen.
Ja,
ich
weiß,
aber
Fehler
passieren.
OpenSubtitles v2018
Such...
mistakes
happen
in
space.
Solche
unangenehmen
Fehler
ereignen
sich
im
Weltall.
OpenSubtitles v2018
Previous
PostPrevious
FAQ
17
–
But
mistakes
also
happen
in
medicine!
Vorheriger
BeitragZurück
FAQ
17
–
Aber
die
Medizin
macht
doch
auch
Fehler!
CCAligned v1
But
mistakes
can
happen
in
top
kitchens
just
as
they
can
anywhere
else.
Aber
Fehler
können
auch
in
der
Spitzengastronomie
wie
überall
sonst
passieren.
ParaCrawl v7.1
Mistakes
are
human
and
mistakes
can
happen.
Fehler
sind
menschlich
und
Fehler
passieren.
ParaCrawl v7.1
If
mistakes
happen,
however,
they
can
have
a
great
impact.
Passieren
allerdings
Fehler,
kann
das
große
Auswirkungen
haben.
ParaCrawl v7.1
Mistakes
happen,
so
be
ready
to
confront
the
issue
head
on.
Fehler
können
passieren,
also
seine
Sie
bereit
das
Problem
zu
adressieren.
ParaCrawl v7.1
Double
bookings
and
reservation
mistakes
will
never
happen
again,
thanks
to
real-time
updates
between
your
different
channels.
Doppelbuchungen
und
Reservierungsfehler
werden
dank
Echtzeitaktualisierungen
zwischen
Ihren
verschiedenen
Kanälen
nie
wieder
auftreten.
CCAligned v1
Next
PostNext
FAQ
17
–
But
mistakes
also
happen
in
medicine!
Nächster
BeitragWeiter
FAQ
17
–
Aber
die
Medizin
macht
doch
auch
Fehler!
CCAligned v1
Any
nutritional
mistakes
can
not
happen
to
you
anymore.
Etwaige
Ernährungsfehler
können
dir
somit
nicht
mehr
passieren.
CCAligned v1
Despite
all
care
-
mistakes
can
happen.
Trotz
aller
Sorgfalt
–
Fehler
können
passieren.
CCAligned v1
This
is
not
to
say
that
mistakes
do
not
happen
in
air
traffic.
Das
liegt
nicht
etwa
daran,
dass
im
Luftverkehr
keine
Fehler
passieren.
ParaCrawl v7.1
Mistakes
happen,
even
from
antivirus
vendors.
Fehler
passieren,
sogar
von
Antivirus-Hersteller.
ParaCrawl v7.1
However,
we
are
aware
that
mistakes
can
happen.
Uns
ist
jedoch
bewusst,
dass
Fehler
passieren
können.
ParaCrawl v7.1
What
mistakes
can
happen
and
when
should
I
ask
an
expert?
Welche
Fehler
können
auftreten
und
wann
ist
der
Fachmann
gefragt?
ParaCrawl v7.1
In
this
world
no
one
is
perfect,
sometimes
mistakes
will
happen
accidentally
too.
In
dieser
Welt
ist
niemand
perfekt,
manchmal
werden
Fehler
auch
zufällig
passieren.
ParaCrawl v7.1
Mistakes
happen,
and
no
one
is
immune.
Fehler
passieren,
keiner
ist
davor
gewappnet.
ParaCrawl v7.1
Always
open
gas,
some
mistakes
can
happen....
Öffnen
Sie
immer
gas,
einige
Fehler
können
passieren....
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
casting
is
easy
and
casting
mistakes
can
hardly
happen.
Außerdem
ist
das
Gießen
kinderleicht
und
Gießfehler
können
kaum
noch
passieren.
ParaCrawl v7.1
Overview
Everyone
collapses
and
fewer
mistakes
happen
immediately
afterwards.
Alle
reißen
sich
zusammen
und
es
passieren
unmittelbar
danach
weniger
Fehler.
ParaCrawl v7.1