Translation of "Mixed venous oxygen saturation" in German
Swan-Ganz
Oximetery
TD
catheter
enables
monitoring
of
hemodynamic
pressures,
cardiac
output,
and
continuous
mixed
venous
oxygen
saturation.
Der
Swan-Ganz
Oximetrie-TD-Katheter
ermöglicht
die
Überwachung
des
hämodynamischen
Drucks,
des
Herzzeitvolumens
und
der
kontinuierlichen
gemischtvenösen
Sauerstoffsättigung.
ParaCrawl v7.1
Swan-Ganz
VIP
Oximetry
TD
catheter
enables
monitoring
of
hemodynamic
pressures,
cardiac
output,
and
mixed
venous
oxygen
saturation
and
provides
an
additional
(VIP)
lumen
that
allows
for
continuous
infusion.
Der
Swan-Ganz
VIP
Oximetrie-TD-Katheter
ermöglicht
die
Überwachung
der
hämodynamischen
Drücke,
des
Herzzeitvolumens
und
der
gemischtvenösen
Sauerstoffsättigung
und
stellt
darüber
hinaus
ein
weiteres
Lumen
(VIP)
zur
Verfügung,
das
eine
kontinuierliche
Infusion
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Blood
gas
analysis:
SvO2
determines
mixed
venous
oxygen
saturation
of
the
whole
body
or
of
one
organ,
depending
on
the
vein.
Globale
Versorgungsparameter
Blutgasanalyse:
SvO2
bestimmt
die
gemischt
venöse
Sauerstoffsättigung,
je
nach
Abnahmevene,
die
des
Gesamt-körpers
oder
eines
Organs.
ParaCrawl v7.1
The
monitoring
of
mixed
venous
oxygen
saturation
(SvO2)
allows
assessment
of
the
global
balance
between
oxygen
supply
and
consumption.
Das
Monitoring
der
gemischtvenösen
O2
-Sättigung
(SvO2)
erlaubt
eine
globale
Beurteilung
des
Gleichgewichtes
zwischen
individuellem
Sauerstoffverbrauch
und
Sauerstoffangebot.
ParaCrawl v7.1
The
Swan-Ganz
Oximetry
TD
catheters
serve
as
a
diagnostic
tool
for
theclinician
to
continuously
monitor
mixed
venous
oxygen
saturation
(SvO2).
Die
Swan-Ganz
Oximetrie-TD-Katheter
dienen
als
Diagnosehilfsmittel
für
das
Klinikpersonal
zur
kontinuierlichen
Überwachung
der
gemischtvenösen
Sauerstoffsättigung
(SvO2).
ParaCrawl v7.1
Central
venous
(ScvO2)
and
mixed
venous
oxygen
saturation
(SvO2)are
measurements
of
the
relationship
between
oxygen
consumption
and
oxygen
delivery
in
the
body.
Zentralvenöse
(ScvO2)
und
gemischtvenöse
Sauerstoffsättigung
(SvO2)
sind
Messwerte
des
Verhältnisses
zwischen
Sauerstoffverbrauch
und
Sauerstoffangebot
im
Körper.
Normale
Werte
der
gemischtvenösen
Sauerstoffsättigung
(SvO2)
liegen
zwischen
60
und
80
%.
ParaCrawl v7.1