Translation of "Mmse" in German
During
transmission,
DFT
spreading
and
frequency
range
equalization
(MMSE)
were
performed.
Bei
der
Übertragung
wurde
eine
DFT-Spreizung
und
eine
Frequenzbereichsentzerrung
(MMSE)
durchgeführt.
EuroPat v2
For
the
3GPP
term
MMSE,
no
similar
expression
exists
in
WAP.
Für
den
3GPP
Begriff
MMSE
existiert
in
WAP
kein
analoger
Ausdruck.
EuroPat v2
The
reply
charging
functionality
has
to
date
been
defined
only
within
an
MMSE.
Die
Antwortvergebührung-Funktionalität
ist
bisher
nur
innerhalb
eines
MMSEs
definiert.
EuroPat v2
This
patient
showed
clinically
an
early
stage
of
AD
(MMSE
27/30).
Klinisch
zeigte
dieser
Patient
ein
Frühstadium
der
AD
(MMSE
27/30).
EuroPat v2
Cognitive
decline
was
measured
by
using
a
so-called
Mini-Mental
State
Examination
(MMSE).
Der
kognitive
Verfall
wurde
unter
Verwendung
eines
MMSEs
(Mini-Mental
State
Examination)
gemessen.
ParaCrawl v7.1
A
pivotal
monotherapy
study
in
a
population
of
patients
suffering
from
moderate
to
severe
Alzheimer’
s
disease
(mini
mental
state
examination
(MMSE)
total
scores
at
baseline
of
3
-
14)
included
a
total
of
252
outpatients.
In
die
pivotale
Monotherapiestudie
an
Patienten,
die
an
einer
moderaten
bis
schweren
Alzheimer-
Demenz
litten
(Gesamtscore
des
Mini-Mental-Status-Tests
(MMSE)
bei
Studienbeginn
3-14),
wurden
insgesamt
252
ambulante
Patienten
aufgenommen.
EMEA v3
A
pivotal
monotherapy
study
in
a
population
of
patients
suffering
from
moderate
to
severe
Alzheimer's
disease
(mini
mental
state
examination
(MMSE)
total
scores
at
baseline
of
3
-
14)
included
a
total
of
252
outpatients.
In
die
pivotale
Monotherapiestudie
an
Patienten,
die
an
einer
moderaten
bis
schweren
AlzheimerDemenz
litten
(Gesamtscore
des
Mini-Mental-Status-Tests
(MMSE)
bei
Studienbeginn
3-14),
wurden
insgesamt
252
ambulante
Patienten
aufgenommen.
ELRC_2682 v1
If
well
tolerated
and
only
after
a
minimum
of
six
months
of
treatment
at
9.5
mg/24
h,
the
treating
physician
may
consider
increasing
the
dose
to
13.3
mg/24
h
in
patients
who
have
demonstrated
a
meaningful
cognitive
deterioration
(e.g.
decrease
in
the
MMSE)
and/or
functional
decline
(based
on
physician
judgement)
while
on
the
recommended
daily
effective
dose
of
9.5
mg/24
h
(see
section
5.1).
Wenn
die
Dosis
von
9,5
mg/24
Stunden
gut
vertragen
wird,
und
nur
nach
einer
Behandlungsdauer
von
mindestens
sechs
Monaten,
kann
der
behandelnde
Arzt
in
Betracht
ziehen,
die
Dosis
bei
Patienten,
die
eine
deutliche
kognitive
Verschlechterung
(z.
B.
Verringerung
des
MMSE)
und/oder
einen
funktionellen
Rückgang
(basierend
auf
der
Beurteilung
durch
einen
Arzt)
gezeigt
haben,
während
sie
mit
der
empfohlenen
täglichen
wirksamen
Dosis
von
9,5
mg/24
Stunden
behandelt
wurden,
auf
13,3
mg/24
Stunden
zu
erhöhen
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1