Translation of "Moated castle" in German

This moated castle gave the place its name.
Die Wasserburg gab dem Ort ihren Namen.
Wikipedia v1.0

The castle of Trumau is a moated castle in Trumau in Lower Austria.
Das Schloss Trumau ist ein Wasserschloss in Trumau in Niederösterreich.
WikiMatrix v1

The Danube takes you to Zwiefaltendorf with its beautiful moated castle.
Die Donau bringt Sie nach Zwiefaltendorf mit seiner schönen Wasserburg.
ParaCrawl v7.1

Dyck Moated Castle is one of the foremost cultural monuments in the Rhineland.
Das Wasserschloss Dyck ist eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler im Rheinland.
ParaCrawl v7.1

The Weimar City Palace was first mentioned in a document as a medieval moated castle.
Erstmalig wurde das Weimarer Stadtschloss als mittelalterliche Wasserburg urkundlich erwähnt.
ParaCrawl v7.1

The formerly moated castle was first mentioned in the 13th century.
Die ehemalige Wasserburg wurde im 13. Jahrhundert erstmals erwähnt.
ParaCrawl v7.1

The Tiefburg was once a moated castle, similar to the nearby palace of Schwetzingen.
Die Tiefburg war eine Wasserburg, ebenso wie das nahe gelegene Schloss Schwetzingen.
ParaCrawl v7.1

In addition, there are ten event areas around the moated castle with highly different topics.
Dazu kommen zehn Veranstaltungsbereiche rund um das Wasserschloss mit ganz verschiedenen Themen.
ParaCrawl v7.1

The museum is located in the former moated castle of the Counts of Moers.
Das Museum befindet sich in der ehemaligen Wasserburg der Grafen von Moers.
ParaCrawl v7.1

The biggest moated castle in Styria was mentioned first in records 1275.
Das größte Wasserschloss der Steiermark wurde urkundlich 1275 erstmals erwähnt.
ParaCrawl v7.1

The former moated castle was built in the 13th century.
Erbaut wurde das ehemalige Wasserschloss im 13. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

There'S always something to see, here a moated castle.
Es gab immer wieder etwas zu sehen, hier ein Wasserschloss.
ParaCrawl v7.1

Their seat was an old moated castle, which was rebuilt in 1690 as a Renaissance castle.
Sitz der Herrschaft war ein altes Wasserschloss, das um 1690 zum Renaissanceschloss umgebaut wurde.
WikiMatrix v1