Translation of "Mobile capabilities" in German
In
short,
a
wide
selection
of
iPhone
XR
accessories
to
make
the
most
of
your
mobile
capabilities.
Kurz
gesagt,
eine
große
Auswahl
an
iPhone
XR-Zubehör,
mit
dem
Sie
Ihre
mobilen
Funktionen
optimal
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Ion
provides
best-in-class
mobile
cloud
services
capabilities
to
deliver
the
scale,
performance
and
intelligence
required
for
superior
enterprise
mobility
management.
Ion
bietet
erstklassige
Funktionen
für
mobile
Cloud-Dienste
für
genau
die
Skalierbarkeit,
Performance
und
Intelligenz,
die
für
herausragendes
Enterprise
Mobility
Management
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
To
meet
these
requirements,
we
use
full-cycle
app
development
approach
to
deliver
new
mobile
capabilities
for
our
clients
and
help
them
to
be
a
real
success
on
target
markets.
Wir
verwenden
einen
vollen
Mobile
App
Entwicklungszyklus,
um
unseren
Kunden
neue
mobile
Möglichkeiten
zu
bieten
und
Ihnen
zu
helfen
im
Zielmärkte
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
New
tools
like
content
discovery,
call-to-action
buttons,
and
mobile
admin
capabilities
are
exactly
what
marketers
need
to
drive
even
more
engagement
and
build
larger
audiences
on
the
world's
largest
professional
network.
Neue
Tools
wie
Content
Discovery,
CTA-Buttons
und
die
mobilen
Admin-Funktionen
sind
genau
das,
was
Ihr
Marketing-Team
braucht,
um
noch
mehr
Engagement
zu
generieren
und
größere
Zielgruppen
im
weltweit
größten
beruflichen
Netzwerk
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
With
over
1,000
offices
around
the
world
and
extensive
mobile
on-site
capabilities
we
can
provide
you
with
construction
expertise
wherever
you
need
it.
Mit
über
1.000
Büros
in
der
ganzen
Welt
und
gut
ausgestatteten
mobilen
Niederlassungen
vor
Ort
können
wir
Sie
mit
Fachwissen
auf
dem
Bau
unterstützen,
egal
wo
Sie
dieses
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
new
platform
supports
touch
screen,
WQVGA
display
for
improved
mobile
browsing
capabilities,
Bluetooth
for
file
sharing
and
WLAN
for
internet
access.
Die
neue
Plattform
unterstützt
Touch-Screen,
WQVGA-Display
für
leistungsfähiges
mobiles
Browsen,
Bluetooth
für
den
Datenaustausch
und
WLAN
für
kostenfreien
Internet-Zugang.
ParaCrawl v7.1
And
in
another
industry
first,
Mendix
Summer
’19
Release
brings
true
native
mobile
development
capabilities
to
the
world
of
low-code,
enabling
developers
of
any
skillset
to
build
consumer-grade
apps
that
drive
innovation,
power
the
workforce,
and
increase
customer
engagement.
In
einer
weiteren
Branchenneuheit
integriert
das
Summer
’19
Release
echte
native
mobile
Entwicklungsfunktionen
in
die
leistungsstarke
Low-Code-Plattform
von
Mendix
und
ermöglicht
Entwicklern
aller
Fachrichtungen,
innovative
Apps
für
Verbraucher
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
This
award
recognizes
a
business
that
is
leveraging
Oracle
HCM
Cloud
mobile
capabilities
to
enable
employees
to
access
HR
content
and
services,
how
and
when
they
need
them.
Mit
dieser
Auszeichnung
werden
Unternehmen
gewürdigt,
die
die
Mobilfunktionen
der
Oracle
HCM
Cloud
nutzen,
um
Mitarbeitern
Zugriff
auf
HR-Inhalte
und
-Services
zu
gewähren
–
in
der
Form
und
zu
dem
Zeitpunkt,
die
sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
present
description,
a
network
node
should
be
understood
to
be
an
electronic
terminal
having
mobile
communication
capabilities
in
a
communication
network,
such
as,
in
the
case
of
an
aircraft,
an
individual
multimedia
device
for
each
passenger,
a
monitor,
a
personal
television
device
(PTV
device),
an
individual
computer
for
each
passenger,
a
mobile
telephone,
a
personal
digital
assistant
(PDA),
a
notebook,
or
any
other
electronic
component
having
mobile
communication
capabilities.
Unter
einem
Netzwerkknoten
ist
im
Kontext
der
vorliegenden
Beschreibung
ein
elektronisches
Endgerät
mit
mobiler
Kommunikationsfähigkeit
in
einem
Kommunikationsnetzwerk
zu
verstehen,
wie
etwa
im
Falle
eines
Flugzeuges
ein
passagierindividuelles
Multimediagerät,
ein
Monitor,
ein
Personal
Television
Gerät
(PTV-Gerät),
ein
passagierindividueller
Computer,
ein
Mobilfunktelefon,
Personal
Digital
Assistant
(PDAs),
ein
Notebook
oder
ein
beliebig
anderes
elektronisches
Bauteil
mit
mobiler
Kommunikationsfähigkeit.
EuroPat v2
The
mobile
IP
capabilities
can
preferably
be
combined
with
the
security
mechanisms
of
an
IPsec
(IP
security
protocol)
module
to
guarantee
secure
mobile
data
management
in
the
public
Internet.
Die
Mobile
IP
Fähigkeiten
können
vorzugsweise
mit
den
Sicherheitsmechanismen
eines
IPsec
(IP
security
protocol)-Moduls
kombiniert
werden,
um
ein
sicheres
mobiles
Datenmanagement
im
öffentlichen
Internet
zu
garantieren.
EuroPat v2
The
LEX
L11
complies
with
trusted
third
party
mobile
device
management
capabilities
including
providing
control
over
remote
configuration,
firmware
and
software
upgrades,
application
whitelisting,
and
over-the-air
wipe
and
lock.
Das
LEX
L11
erfüllt
die
Anforderungen
von
Funktionen
an
mobiles
Gerätemanagement
vertrauenswürdiger
Drittanbieter,
einschließlich
der
Kontrolle
über
Fernkonfiguration,
Firmware-
und
Software-Upgrades,
Whitelisting
von
Anwendungen
sowie
Fernzugriff
für
Löschen
und
Sperren.
ParaCrawl v7.1
The
Intergraph
solution
will
include
a
routing
enabled
transportation
network
for
border
control,
a
command
and
control
system
integrating
new
sensor
technologies
and
mobile
resource
management
capabilities.
Das
Intergraph-Lösungsangebot
besteht
neben
einem
routingfähigen
Transport-Wegenetz
für
Grenzkontrollen
auch
aus
einem
Command-and-Control-System,
das
neue
Sensortechnologien
und
Lösungen
für
Mobile
Resource
Management
integriert.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
a
wiser
option
to
opt
for
the
CRM
software
which
has
inbuilt
mobile
capabilities.
Es
ist
immer
eine
klügere
Option
für
die
CRM-Software
zu
entscheiden,
die
eingebauten
mobilen
Fähigkeiten
hat.
ParaCrawl v7.1
The
mapping
between
the
application,
the
user,
and
the
device,
forms
the
basis
for
the
server’s
mobile-application
management
capabilities.
Die
Zuordnung
von
Anwendung,
Benutzer,
und
Gerät
bildet
die
Basis
für
die
Serverunktionen
zur
Verwaltung
mobiler
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
company
lacked
the
online
and
mobile
capabilities
many
competitors
offer,
and
its
legacy
systems
were
outdated.
Dem
Unternehmen
fehlten
jedoch
die
Online-
und
Mobilfunktionen,
die
viele
Mitbewerber
boten,
und
seine
Legacy-Systeme
waren
veraltet.
ParaCrawl v7.1
Sending
and
receiving
remittances
is
easy,
and
mobile
wallet
capabilities
are
set
to
go
beyond
borders.
Das
Senden
und
Empfangen
von
Überweisungen
ist
kinderleicht.
Die
Möglichkeiten
der
mobilen
Geldbörse
werden
alle
Grenzen
hinter
sich
lassen.
ParaCrawl v7.1
New
Mobile
Foundation
capabilities
are
introduced
to
help
you
deploy
and
manage
your
apps.
In
die
Mobile
Foundation
wurden
neue
Leistungsmerkmale
integriert,
die
Sie
bei
der
Implementierung
und
Verwaltung
Ihrer
Apps
unterstützen
sollen.
ParaCrawl v7.1
For
the
presentation
of
information
mobile
device's
capabilities
are
only
used
to
a
minor
degree.
Dabei
werden
die
Möglichkeiten
der
mobilenÂ
Geräte
bei
der
Präsentation
der
Informationen
nur
in
geringem
Maße
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Using
arcplan’s
cloud-ready
BI
software
and
integrated
mobile
capabilities,
MPS
provides
customers
agility
and
value
while
seeking
to
achieve
the
greatest
results
possible.
Durch
den
Einsatz
der
cloud-fähigen
BI-Software
von
arcplan
mitsamt
der
mobilen
Funktionen
kann
MPS
seinen
Kunden
neben
Agilität
und
Wertzuwachs,
die
bestmöglichen
Resultate
bieten.
ParaCrawl v7.1