Translation of "Mobile checkout" in German
The
payleven
system
on
the
other
hand
uses
the
store’s
own
Smartphone
as
a
mobile
checkout.
Das
System
von
payleven
dagegen
nutzt
das
shopeigene
Smartphone
als
mobile
Kasse.
ParaCrawl v7.1
How
can
a
mobile
checkout
solution
help
in
meeting
these
requirements?
Wie
kann
eine
mobile
Kassenlösung
dabei
helfen,
diesen
Anforderungen
zu
begegnen?
ParaCrawl v7.1
In
late
2018
we
deployed
our
mobile
self
checkout
technology
with
the
famous
fashion
brand
Mango.
Ende
2018
setzten
wir
unsere
mobile
Self-Checkout-Technologie
bei
der
bekannten
Modemarke
Mango
ein.
CCAligned v1
What
role
do
mobile
checkout
solutions
play
in
the
gastronomy
sector
today?
Welche
Rolle
spielen
mobile
Checkout-Lösungen
heute
in
der
Gastronomie?
ParaCrawl v7.1
In
this
interview,
CEO
Marcel
Mansfeld
explains
what
benefits
a
mobile
checkout
solution
has
for
the
user.
Im
Interview
erläutert
CEO
Marcel
Mansfeld,
welche
Vorteile
die
Anwender
durch
eine
mobile
Kassenlösung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Other
possible
scenarios
include
the
connection
of
mobile
checkout
systems
to
infrastructures
that
are
fully
PCI
compliant.
Ein
weiteres
mögliches
Szenario
ist
die
Anbindung
mobiler
Kassensysteme
an
eine
durchgängig
PCI-kompatible
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Mobile
checkout
is
offered,
and
you
can
also
sell
directly
via
social
media.
Mobile
Checkout
wird
angeboten,
und
Sie
können
auch
direkt
über
soziale
Medien
verkaufen.
CCAligned v1
The
mobile
app
Starbucks
allows
guests
to
pay
via
their
mobile
phone
at
checkout.
Mit
der
mobilen
App
Starbucks
können
Gäste
an
der
Kasse
mit
dem
Handy
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
The
mobile-optimized
checkout
is
designed
to
help
you
capture
more
sales
—
allowing
you
to
spend
more
time
running
your
business
and
less
time
chasing
abandoned
carts.
Die
mobile
optimierte
Check-out
ist
entworfen,
um
Ihnen
helfen,
erfassen
mehr
Umsatz
–
so
dass
Sie
mehr
Zeit
für
Ihr
Kerngeschäft
und
weniger
Zeit
für
die
Jagd
aufgegeben
Karren.
ParaCrawl v7.1
With
the
significant
increase
in
tablet
and
mobile
usage,
a
checkout
experience
that
fits
all
devices
reduces
checkout
abandonment.
Mit
dem
deutlichen
Anstieg
von
Tablet
und
mobilen
Einsatz
reduziert
eine
Kasse-Erfahrung,
die
alle
Geräte
passt
Kasse
Verlassenheit.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
connection
of
the
payleven
app
using
a
secure
interface
and
the
free
of
charge
payleven
solution
for
cash
and
credit
cards,
for
the
first
time
ever
Germany
has
a
complete
mobile
checkout
system
that
is
also
suited
for
paying
by
credit
card.
Durch
die
Anbindung
der
payleven-App
über
eine
sichere
Schnittstelle
und
den
kostenfreien
payleven-Aufsatz
für
EC-
und
Kreditkarten
gibt
es
in
Deutschland
zum
ersten
Mal
ein
vollständiges
mobiles
Kassensystem,
das
auch
für
Kartenzahlungen
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
With
the
mobile-optimized
checkout,
users
can
even
checkout
on
the
go
and
claim
their
download
via
email
when
they
return
to
a
computer.
Mit
der
mobil-optimierte
Kasse,
Benutzer
können
auch
Kasse
unterwegs
und
behaupten
ihren
Download
per
e-Mail,
wenn
sie
an
einem
Computer
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
RISK
IDENT’s
DEVICE
INTELLIGENCE
SDK
powered
by
sophisticated
science
and
cutting-edge
technology,
easily
pairs
with
our
device
fingerprinting
solution
DEVICE
IDENT
and
allows
businesses
to
offer
friction-free
mobile
checkout
and
one-click
checkout
without
increasing
customer
risk.
Das
DEVICE
INTELLIGENCE
Produkt
von
RISK
IDENT,
das
auf
hochentwickelter
Technologie
basiert,
lässt
sich
problemlos
mit
unserer
Device-Fingerprinting-Lösung
DEVICE
IDENT
kombinieren.
Dadurch
wird
ein
reibungsloser
mobiler
Checkout
und
One-Click-Checkout
ermöglicht,
ohne
dass
das
Kundenrisiko
erhöht
wird.
ParaCrawl v7.1
After
all,
these
devices
combine
a
number
of
useful
features
for
staff
members
–
ranging
from
information
search
on
specific
products
to
using
them
as
a
mobile
checkout.
Denn
diese
Geräte
vereinen
eine
Vielzahl
von
nützlichen
Funktionen
für
das
Personal
-
von
der
Informationssuche
zu
bestimmten
Produkten
bis
zur
Nutzung
als
mobile
Kasse.
Damit
bleibt
dem
Verkaufspersonal
mehr
Zeit,
sich
um
die
Bedürfnisse
der
Kunden
zu
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Mobile
checkouts
allow
you
to
offer
additional
services
and
increase
customer
satisfaction.
Mit
mobilen
Kassen
bieten
Sie
zusätzlichen
Service
und
erhöhen
die
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Self-checkouts,
mobile
shopping
and
payment
at
“traditional”
checkouts
can
all
be
combined
in
a
checkout
zone.
So
lassen
sich
zum
Beispiel
Self-Checkout,
mobiles
Shopping
und
Bezahlen
an
„traditionellen“
Kassen
in
einer
Checkout-Zone
kombinieren.
ParaCrawl v7.1