Translation of "Mobile workforce management" in German
At
control
centre
level,
our
mobile
workforce
management
systems
and
organisation-wide
workflows
enable
efficient
capturing,
processing
and
interpreting
of
alerts,
faults
and
incidents.
Auf
Leitstellenebene
konzipieren
wir
für
unsere
Kunden
mobile
Workforce-Managementsysteme
und
unternehmensübergreifende
Workflows,
die
eine
effiziente
Erfassung,
Bearbeitung
und
Auswertung
von
Meldungen,
Störungen
und
Vorfällen
erlauben.
CCAligned v1
We
continue
to
innovate
and
further
build
on
20
years
of
delivering
the
world’s
leading
mobile
workforce
management
solution
to
hundreds
of
enterprise
customers
across
the
globe.
Wir
setzen
weiterhin
auf
Innovation
und
bauen
auf
20
Jahren
Erfahrung
bei
der
Bereitstellung
der
weltweit
führenden
mobilen
Personalmanagement-Lösung
für
Hunderte
von
Unternehmenskunden
auf
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
A
mobile
workforce
management
app
can
give
field
engineers
automatic
geolocation
of
pipeline
assets
for
maintenance
checks
and
instant
access
to
important
data
and
specifications.
Über
eine
mobile
App
für
das
Personalmanagement
können
Außendiensttechniker
z.
B.
automatische
Angaben
zum
geografischen
Standort
von
Pipeline-Abschnitten
erhalten,
die
inspiziert
und
gewartet
werden
müssen,
und
wichtige
Daten
und
Spezifikationen
unmittelbar
abrufen.
ParaCrawl v7.1
An
integrated,
full-featured
mobile
workforce
management
product
provides
additional
efficiencies
related
to
job
management
by
empowering
the
field
worker
and
speeding
the
job
completion
process
-
quote
through
payment.
Ein
integriertes
Managementprodukt
für
mobile
Arbeitskräfte
mit
umfassendem
Funktionsspektrum
bietet
zusätzliche
Effizienzvorteile
bei
der
Auftragsverwaltung:
die
Mitarbeiter
im
Einsatz
werden
unterstützt
und
die
Auftragsdurchführung,
von
der
Angebotserstellung
bis
zur
Bezahlung,
wird
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
With
the
knowledge
that
predictions,
planning
and
scheduling
form
the
basis
for
effective
field
service,
cablex
was
looking
for
a
modern,
userfriendly
solution
for
mobile
workforce
management.
Im
Wissen
darum,
dass
Vorhersage,
Planung
und
Terminierung
die
Grundlage
für
einen
effektiven
Aussendienst
bilden,
suchte
cablex
eine
moderne
und
benutzerfreundliche
Lösung
für
mobiles
Workforce
Management.
ParaCrawl v7.1
Cloud-native
and
mobile
first
workforce
management
solutions
are
part
of
the
technology
that
can
help
–
and
our
worker
sentiment
survey
found
that
nearly
a
third
of
workers
believe
technologies
that
allow
business
schedules
to
be
viewed,
shared
and
managed
from
an
app
could
help
their
businesses
increase
flexibility.
Cloud-
und
"Mobile
First"-Workforce-Management-Lösungen
sind
elementarer
Bestandteil
der
Technologien,
die
Sie
unterstützen
können.
Und
unsere
Mitarbeiter-Zufriedenheitsanalyse
ergab,
dass
fast
ein
Drittel
der
Beschäftigten
der
Ansicht
ist,
dass
Technologien,
mit
denen
Personaleinsatzpläne
geteilt,
gemeinsam
genutzt
und
von
einer
App
verwaltet
werden,
ihren
Unternehmen
helfen
könnten,
die
Flexibilität
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1