Translation of "Mobile workshop" in German
As
well
as
expert
emergency
assistance,
the
FLEXXPRESS
vehicles
also
provide
valuable
mobile
workshop
facilities.
Neben
der
kompetenten
Notfallhilfe
werden
die
FLEXXPRESS
Fahrzeuge
auch
als
mobile
Werkstätten
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
DW
Akademie
joined
with
a
mobile
reporting
workshop.
Die
DW
Akademie
begleitet
mit
einem
Mobile
Reporting-Workshop.
ParaCrawl v7.1
The
already
mentioned
waycar
was
homebuild
as
mobile
workshop
and
features
full
interior.
Der
kleine
Caboose
fungiert
als
mobile
Werkstatt
und
ist
voll
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Side-door
–
Double-door
–
Open-side
–
Self-storage
–
Mobile
workshop
–
Tyre
container.
Sidedoor
–
Doubledoor
–
Open
side
–
Selfstorage
–
Mobile
Werkstatt
–
Reifencontainer.
CCAligned v1
For
demanding
projects,
we
have
a
fully
equipped
mobile
workshop
Wir
verfügen
über
eine
vollständig
ausgestattete
Werkstatt
für
anspruchsvolle
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Here
is
our
solution
for
you:
our
mobile
workshop!
Hier
ist
unsere
Lösung
für
Sie:
unsere
mobile
Werkstatt!
ParaCrawl v7.1
Work
ergonomically
with
the
mobile
workshop
for
wall
and
ceiling
sanders.
Ergonomisches
Arbeiten
mithilfe
des
mobilen
Arbeitsplatzes
für
Wand-
und
Deckenschleifmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Even
a
bicycle
mechanic
repairs
every
thing
possible
and
impossible
at
his
mobile
workshop.
Ein
Fahrradmonteur
repariert
alles
reparaturmögliche
und
unmögliche
auf
seiner
mobilen
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
Store
Van
produces
the
widest
range
of
mobile
workshop
solutions,
regardless
of
the
business
for
which
the
van
is
intended.
Store
Van
fertigt
die
unterschiedlichsten
mobilen
Werkstatt-Lösungen,
egal
welche
Tätigkeit
mit
dem
Transporter
auszuführen
ist.
ParaCrawl v7.1
Two
of
these
served
to
transport
vehicles,
while
the
third
O
3500
was
fitted
out
as
a
mobile
workshop.
Davon
dienen
zwei
Wagen
dem
Fahrzeugtransport,
der
dritte
O
3500
wird
als
mobile
Werkstatt
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The
robust
10-inch
tablet
computer
for
mobile
workshop
applications
has
also
been
equipped
with
a
more
powerful
processor.
Der
robuste
10-Zoll-Tablet-PC
mit
Touchscreen
für
den
mobilen
Werkstatteinsatz
wurde
ebenfalls
mit
einem
leistungsstärkeren
Prozessor
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
PFERD-TOOL-MOBILE
is
the
mobile
PFERD
workshop
for
on-site
consultation
and
demonstration
of
tools.
Das
PFERD-TOOL-MOBIL
ist
die
mobile
PFERD-Werkstatt
für
Beratung
und
Vorführung
von
Werkzeugen
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
what
you
need,
we
can
optimise
your
vehicle
for
transportation
or
as
a
mobile
workshop.
Je
nach
Ihren
Anforderungen
optimieren
wir
das
Fahrzeug
auf
den
Transport
oder
als
mobile
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
exactly
what
you
want
it
to
be,
whether
a
party
tent,
start
gate,
mobile
workshop
or
information
booth.
Es
ist
immer
genau
das,
was
es
für
Sie
gerade
sein
soll:
Partyzelt,
Startgate,
mobile
Werkstatt
oder
Informationsstand.
ParaCrawl v7.1
After
buying
your
new
Jumpy,
increase
its
efficiency
and
value
with
a
customised
mobile
workshop
outfitting.
Steigern
Sie
nach
dem
Kauf
Ihres
neuen
Jumpy
seine
Effizienz
und
seinen
Wert
mit
einer
personalisierten
mobilen
Werkstatteinrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
a
fully
equipped
mobile
workshop
with
3
service
vehicles
and
all
necessary
tools
and
spare
parts
to
repair
damage
away.
Das
Unternehmen
verfügt
über
eine
voll
ausgestattete
mobile
Werkstatt
mit
3
Service-Fahrzeuge
und
alle
erforderlichenWerkzeuge
und
Teile
für
die
Fehlersuche
entfernt.
CCAligned v1
For
each
van
equipment
configuration,
Store
Van
works
out
a
realistic
3D
project
like
this,
which
helps
you
to
select
the
best
mobile
workshop
solution
for
your
needs.
Vor
der
Konfiguration
jeder
Store
Van
Transportereinrichtung
wird
ein
realistisches
3D-Projekt
wie
dieses
erstellt,
das
Ihnen
die
Wahl
der
für
Ihre
mobilen
Werkstattansprüche
besten
Lösung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
From
there,
I
was
quartered
in
the
car
repair
shop
of
the
SA
and
SS
and
often
deployed
on
front
missions
with
a
mobile
workshop.
Von
dort
wurde
ich
in
die
Autowerkstatt
der
SA
und
SS
kaserniert.
War
von
dort
oft
mit
einer
fahrbaren
Werkstatt
zum
Fronteinsatz.
ParaCrawl v7.1