Translation of "Mobiles" in German

There was no internet or mobiles in the early '90s.
In den frühen 1990ern gab es kein Internet und keine Handys.
OpenSubtitles v2018

We could confiscate the mobiles of the hostages when they're out.
Wir könnten die Handys konfiszieren, wenn die Geiseln rauskommen.
OpenSubtitles v2018

You found it when you put up the mobiles, so you couldn't say?
Hast du ihn gefunden, als du deine Mobiles aufgehängt hast?
OpenSubtitles v2018

Okay, Mason, when I check the mobiles, am I gonna find yours?
Wenn ich mir gleich die Mobiles ansehe, sehe ich da auch deins?
OpenSubtitles v2018

So, where did he stash the mobiles?
So, wo hat er nun die Handys?
OpenSubtitles v2018

I told you the mobiles...
Ich sagte doch das die Handys...
OpenSubtitles v2018

A sombre mask watches the playful movements of the mobiles.
Eine dunkle Maske beobachtet die spielerischen Bewegungen verschiedener Mobiles.
WikiMatrix v1

Mobiles are forbidden in casino.
Handys sind bei uns im Casino nicht erlaubt.
OpenSubtitles v2018

We're only allowed mobiles on weekends.
Wir dürfen nur am Wochenende Handys benutzen.
OpenSubtitles v2018