Translation of "Modal form" in German
You
must
Login
/
Register
in
the
modal
form
that
shows
after
you
press
the
Continue
button
or
else
your
data
will
be
lost.
Sie
müssen
sich
anmelden
/
registrieren
in
dem
modalen
Formular,
das
nachdem
Sie
Weiter
gedrückt
haben
angezeigt
ist,
oder
verlieren
Sie
Ihre
Daten.
CCAligned v1
This
entry
was
posted
in
Wordpress
Plugins
and
tagged
ajax
form,
contact
form,
depositfiles.com,
download
free,
download
plugin.rar,
download
plugin.zip,
download
rar,
download
wordpress
plugin,
download
zip,
drag
drop
form,
email
template,
form
creator,
form
design,
form
generator,
form
themes,
free,
free
wordpress
plugin,
get
rar,
get
zip,
Index
Of,
mailchimp
list,
mirrorcreator.com,
modal
form,
newsletter
form,
nowdownload.ch,
nulled,
nulled
plugin,
Parent
Directory,
popup
form,
rar,
responsive
form,
ul.to,
wordpress
form
builder,
zip,
zippyshare.com
by
wordpress
.
Dieser
Eintrag
wurde
in
WordPress-Plugins
und
gekennzeichneten
AJAX-Formular,
Kontakt-Formular,
Depositfiles.com,
Download
kostenlos,
Download
plugin.rar,
Download
plugin.zip,
Download
rar,
Download
Wordpress-plugin,
Zip
herunterladen,
Ziehen
Sie
die
Tropfenform,
e-Mail-Vorlage,
Formularersteller,
Formularentwurf,
Formular-generator,
Formular-Themen,
frei,
Kostenloses
Wordpress-plugin,
Rar
zu
erhalten,
Zip
zu
erhalten,
Index
des,
MailChimp
Liste,
mirrorcreator.com,
modales
Formular,
Newsletter-Formular,
nowdownload.ch,
Nulled,
Nulled
plugin,
Übergeordnetes
Verzeichnis,
Popup-Formular,
rar,
reagierende
form,
UL.to,
WordPress
Formular-Generator,
ZIP,
Zippyshare.com
von
WordPress
.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
values
of
the
modal
forms
can
be
fed
to
a
counter.
Charakteristische
Werte
der
Modalformen
können
einem
Zähler
zugeführt
werden.
EuroPat v2
Therefore,
at
this
stage,
the
single-IMSI
technical
modality
in
the
form
of
roaming
resale
is
considered
as
being
sufficient
to
meet
all
criteria
provided
in
Article
5(3)
except
criteria
(b)
and
(e),
which
are
only
partly
met.
Deshalb
wird
beim
gegenwärtigen
Stand
davon
ausgegangen,
dass
die
technische
Modalität
mit
Einfach-IMSI
in
Form
eines
Roaming-Wiederverkaufs
ausreicht,
um
die
Kriterien
in
Artikel
5
Absatz
3
zu
erfüllen,
mit
Ausnahme
der
Kriterien
b
und
e,
die
nur
teilweise
erfüllt
werden.
DGT v2019
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
modal
forms,
and/or
individual
rod
vibrations
and/or
the
deviations
thereof
are
subjected
to
a
limiting
value
consideration.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
5,
wobei
die
Modalformen
und/oder
Einzelstabschwingungen
und/oder
deren
Abweichungen
einer
Grenzwertbetrachtung
unterzogen
werden.
EuroPat v2
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
modal
forms
and/or
individual
ones
of
the
rod
vibrations
are
subjected
to
a
trend
observation.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
6,
wobei
die
Modalformen
und/oder
Einzelstabschwingungen
einer
Trendbeobachtung
unterzogen
werden.
EuroPat v2
The
method
as
claimed
in
claim
1,
further
comprising
assessing
vibrations
of
the
winding
overhang
based
on
at
least
one
of
the
modal
forms,
and/or
the
individual
rod
vibrations,
the
vibration
signals
and/or
the
stored
frequency
signals.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
8,
wobei
basierend
auf
den
Modalformen
und/oder
Einzelstabschwingungen,
den
gespeicherten
Signalen
und/oder
den
gespeicherten
Frequenzsignalen
eine
Bewertung
der
Wickelkopfschwingungen
vorgenommen
wird.
EuroPat v2
The
modal
forms
are
compared
with
a
learned,
operation-dependent
reference
response
which,
for
example,
can
be
depicted
via
a
trained
neural
network.
Die
Modalformen
werden
mit
einem
erlernten,
betriebsabhängigen
Referenzverhalten,
welches
beispielsweise
über
ein
trainiertes
neuronales
Netz
abgebildet
werden
kann,
verglichen.
EuroPat v2
The
modal
forms
can
be
compared
with
a
learned,
operation-dependent
reference
response
which,
for
example,
can
be
depicted
by
a
trained
neural
network,
numerical
regression
based
on
historical
data
or
further
methods
for
simulating
the
vibration
response.
Die
Modalformen
können
mit
einem
erlernten,
betriebsabhängigen
Referenzverhalten,
welches
beispielsweise
über
ein
trainiertes
neuronales
Netz,
numerische
Regression
basierend
auf
historischen
Daten
oder
weitere
Verfahren
zur
Nachbildung
des
Schwingungsverhaltens
abgebildet
werden
kann,
verglichen
werden.
EuroPat v2
An
additional
analysis
is
the
trend
observation,
which
assesses
abrupt
or
unusually
fast
changes
in
magnitude
and
orientation
of
the
modal
forms.
Eine
zusätzliche
Analyse
ist
die
Trendbeobachtung,
welche
sprunghafte
oder
ungewöhnlich
schnelle
Änderungen
in
Betrag
und
Ausrichtung
der
Modalformen
bewertet.
EuroPat v2
The
modal
forms
and
the
deviations
thereof
are
then
fed
to
a
limiting
value
consideration
means
12,
where
the
signals
and/or
the
deviations
thereof
(obtained
from
the
comparator
11)
are
examined
with
regard
to
their
limiting
values.
Die
Modalformen
sowie
deren
Abweichungen
werden
nachfolgend
einer
Grenzwertbetrachtung
12
zugeführt,
wo
die
Signale
und/oder
deren
Abweichungen
(erhalten
aus
dem
Vergleicher
11)
im
Hinblick
auf
ihre
Grenzwerte
untersucht
werden.
EuroPat v2
In
a
first
implementation
variant
for
detecting
the
input
signals
the
method
prefers
the
utilization
of
a
first
modality
in
the
form
of
touch
control
actions
of
the
user
at
the
display
and
operating
element,
as
for
example
turning,
pressing,
touching
and/or
switching
of
control
elements
at
the
detection
module.
Das
Verfahren
bevorzugt
in
einer
ersten
Ausführungsvariante
zur
Erfassung
der
Eingabesignale
die
Nutzung
einer
ersten
Modalität
in
Form
von
haptischen
Bedienhandlungen
des
Nutzers
am
Anzeige-
und
Bedienelement,
wie
beispielsweise
Drehen,
Drücken,
Berühren
und/oder
Schalten
von
Bedienelementen
am
Erfassungsmodul.
EuroPat v2
In
a
fifth
step
24,
on
the
basis
of
the
modal
forms,
the
stored
signals
and/or
the
stored
frequency
signals,
an
assessment
of
the
winding
overhang
vibrations
can
be
performed.
In
einem
fünften
Schritt
24
kann
basierend
auf
den
Modalformen,
den
gespeicherten
Signalen
und/oder
den
gespeicherten
Frequenzsignalen
eine
Bewertung
der
Wickelkopfschwingungen
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
Both
the
absolute
characteristic
variables
from
the
modal
forms
and/or
individual
rod
vibrations
and
also
the
determined
deviations
are
subjected
to
a
limiting
value
consideration,
which
outputs
warnings
and
alarms.
Sowohl
die
absoluten
Kenngrößen
der
Modalformen
und/oder
Einzelstabschwingungen,
als
auch
die
ermittelten
Abweichungen
werden
einer
Grenzwertbetrachtung
unterzogen,
welche
Warnungen
und
Alarme
ausgibt.
EuroPat v2
The
modal
forms
and/or
the
deviations
thereof
can
be
subjected
to
a
limiting
value
consideration
which,
if
appropriate,
outputs
warnings
and
alarms
for
the
assessment
by
an
expert
or
an
expert
system.
Die
Modalformen
und/oder
deren
Abweichungen
können
einer
Grenzwertbetrachtung
unterzogen
werden,
welche
ggf.
Warnungen
und
Alarme
für
die
Bewertung
durch
einen
Experten
bzw.
ein
Expertensystem
ausgibt.
EuroPat v2
The
modal
forms
can
be
subjected
to
a
trend
observation
which,
if
appropriate,
outputs
warnings
and
alarms
for
the
assessment
by
an
expert
or
an
expert
system.
Die
Modalformen
können
einer
Trendbeobachtung
unterzogen
werden,
welche
ggf.
Warnungen
und
Alarme
für
die
Bewertung
durch
einen
Experten
bzw.
ein
Expertensystem
ausgibt.
EuroPat v2
The
trend
observation
assesses
absolute
values
as
well
as
abrupt
or
unusually
fast
changes
in
magnitude
and
orientation
of
the
modal
forms.
Die
Trendbeobachtung
bewertet
absolute
Werte
sowie
sprunghafte
oder
ungewöhnlich
schnelle
Änderungen
in
Betrag
und
Ausrichtung
der
Modalformen.
EuroPat v2
For
the
consideration
of
the
incremental
service
life
consumption,
the
characteristic
values
of
the
modal
forms
are
fed
to
one
or
more
counters.
Für
die
Betrachtung
des
inkrementellen
Lebensdauerverbrauches
werden
die
charakteristischen
Werte
der
Modalformen
einem
oder
mehreren
Zählern
(Counter)
zugeführt.
EuroPat v2
Based
on
the
modal
forms,
the
stored
signals
and/or
the
stored
frequency
signals,
an
assessment
of
the
winding
overhang
vibrations
can
be
performed.
Basierend
auf
den
Modalformen,
den
gespeicherten
Signalen
und/oder
den
gespeicherten
Frequenzsignalen
kann
eine
Bewertung
der
Wickelkopfschwingungen
vorgenommen
werden.
EuroPat v2