Translation of "Mode selection" in German

The mode selection between beams to be sent and received in this embodiment therefore takes place over different solid angle ranges.
Die Modenselektion zwischen zu sendendem und empfangenem Lichtbündel erfolgt vorzugsweise über unterschiedliche Raumwinkelbereiche.
EuroPat v2

The circuit to be tested is placed in a scan mode of operation by the mode-of-operation-selection signal TES.
Die zu testende Schaltung wird durch das Betriebsartwahlsignal TES in die Scan-Betriebsart versetzt.
EuroPat v2

Mode filters of sufficiently good mode selection are both difficult to produce and expensive.
Modenfilter mit der er­forderlichen guten Modenselektion sind aufwendig herzu­stellen und teuer.
EuroPat v2

The selection mode offers the following options:
Der Selektionsmodus bietet folgende Möglichkeiten an:
ParaCrawl v7.1

In the single-line selection mode, you can select and remove only one ToDo.
Im einzeiligen Selektionsmodus können Sie immer nur eine Wiedervorlage selektieren und anschließend entfernen.
ParaCrawl v7.1

If this overview is opened, it is automatically in the single-line selection mode.
Wenn Sie die Übersicht öffnen, befindet sich diese automatisch im einzeiligen Selektionsmodus.
ParaCrawl v7.1

Specifies the selection mode of the list.
Gibt den Selektionsmodus der Liste an.
ParaCrawl v7.1

The T selection (MODE=1) is implemented by means of the call to the mainsubroutine mainsubroutine_sim_t_voxel_win.
Die T-Vorgabe (MODUS=1) wird über den Aufruf des Haupt-Unterprogramms mainsubroutine_sim_t_voxel_win realisiert.
EuroPat v2

The average iron mass m_fe has already been calculated in MODE=1 (T selection).
Die mittlere Eisenmasse m_fe wurde bereits in MODUS=1 (T-Vorgabe) berechnet.
EuroPat v2