Translation of "Model input" in German
The
Source
Model
parameter
shall
specify
the
model
of
the
Input
Spatial
Data
Set.
Der
Parameter
für
das
Quellmodell
spezifiziert
das
Modell
des
Input-Geodatensatzes.
DGT v2019
The
SNOWPACK
model
applies
meteorological
input
data
to
describe
the
layering
of
the
snowpack
and
the
snow
microstructure.
Das
Modell
SNOWPACK
beschreibt
die
Schneedeckenschichtung
und
die
Schneemikrostruktur
basierend
auf
meteorologischen
Eingangs-Daten.
ParaCrawl v7.1
The
individual
segments
can
be
integrated
into
the
model
as
input
factors.
Die
einzelnen
Segmente
können
als
Inputfaktoren
in
das
Modell
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
technical
note
explains
the
model,
the
input
data
and
assumptions
used.
Das
Papier
erläutert
das
Modell,
die
verwendeten
Daten
und
Annahmen.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
form
the
model
requires
the
input
of
experimental
observations
of
the
microstructure
development.
In
der
gegenwärtigen
Form
erfordert
dieses
Modell
als
Eingangsgrößen
experimentelle
Beobachtungen
der
Mikrostrukturentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Hence
a
model
with
three
input
cells
appeared
plausible.
Ein
Modell
mit
drei
Eingangszellen
schien
somit
plausibel.
ParaCrawl v7.1
Key
areas
in
the
model
is
the
input-output
structure,
the
wage
formation
and
the
determination
of
the
demand
of
inputs.
Schlüsselbereiche
des
Modells
sind
die
mput-Output-Struktur,
die
Ix)hnfindung
und
die
Bestimmung
der
Input-Nachfrage.
EUbookshop v2
Conformiq
Qtronic™
uses
a
system
requirement
model
as
input
to
automatically
generate
test
scripts.
Conformiq
Qtronic™
nutzt
ein
Anforderungsmodell
als
Input
um
auf
dieser
Basis
automatisch
Testskripten
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
driver's
torque
request
is
conveyed
to
the
control
unit
and
the
drivetrain
model
as
an
input
variable
for
the
drivetrain
model.
Als
Eingangsgröße
für
das
Antriebstrangmodell
wird
dem
Steuergerät
und
dem
Antriebstrangmodell
das
Fahrerwunschmoment
zugeführt.
EuroPat v2
Conformiq
uses
a
system
requirement
model
as
input
to
automatically
generate
test
scripts.
Conformiq
nutzt
ein
Anforderungsmodell
als
Input
um
auf
dieser
Basis
automatisch
Testskripten
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
Conformiq
QtronicTM
uses
a
system
requirement
model
as
input
to
automatically
generate
test
scripts.
Conformiq
QtronicTM
nutzt
ein
Anforderungsmodell
als
Input
um
auf
dieser
Basis
automatisch
Testskripten
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
dependent
on
the
financial
model
to
analyse
the
transaction,
industry
exposures
can
be
reflected
in
implicit
correlation
or
can
be
indirectly
captured
through
the
assumption
on
default
rate
volatility,
as
a
key
model
input
variable.
In
Abhängigkeit
von
dem
für
die
Analyse
der
Operation
angewandten
Finanzmodell
kann
z.B.
das
Engagement
nach
Wirtschaftsbereichen
(als
wichtigste
Eingabevariable
des
Modells)
in
einer
impliziten
Korrelation
widergespiegelt
oder
indirekt
durch
eine
Hypothese
in
Bezug
auf
die
Volatilität
der
Ausfallrate
erfasst
werden.
EUbookshop v2
For
instance,
depending
on
the
financial
model
used
to
analyse
the
transaction,
industry
exposures
can
be
reflected
in
implicit
correlation
or
can
be
indirectly
captured
based
on
assumption
of
default
rate
volatility,
as
a
key
model
input
variable.
In
Abhängigkeit
von
dem
für
die
Analyse
der
Operation
angewandten
Finanzmodell
kann
z.B.
das
Engagement
nach
Wirtschaftsbereichen
(als
wichtigste
Eingabevariable
des
Modells)
in
einer
impliziten
Korrelation
widergespiegelt
oder
indirekt
durch
eine
Hypothese
in
Bezug
auf
die
Volatilität
der
Ausfallrate
erfasst
werden.
EUbookshop v2
An
important
feature
of
the
present
invention
lies
in
the
fact
that
the
changes
in
the
contours
of
the
model
are
not
input
interactively
by
a
user
but,
instead,
are
derived
from
an
already
present
NC
program.
Die
wesentlichen
Vorteile
der
Erfindung
liegen
darin,
daß
die
Konturen
bzw.
die
Veränderungen
des
Modells
nicht
interaktiv
von
einem
Benutzer
eingegeben,
sondern
aus
einem
bereits
vorhandenen
NC-Programm
abgeleitet
werden.
EuroPat v2