Translation of "Modelling software" in German
Since
2012,
S2
architects
is
equipped
with
BIM
(Building
Information
Modelling)
software.
Seit
2012
verfügt
S2
Architekten
über
BIM
(Bau
Informations
Modell)
software.
CCAligned v1
Several
prototypes
were
built
and
a
first
sophisticated
computer
modelling
software
was
developed.
Mehrere
Prototypen
wurden
gebaut
und
eine
erste
anspruchsvolle
Software
wurde
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Computer
labs,
to
train
in
the
latest
design,
modelling
and
simulation
software.
Computerlabore,
um
in
der
neuesten
Design-,
Modellierungs-
und
Simulationssoftware
zu
trainieren.
ParaCrawl v7.1
The
project
specific
contributions
have
been
developed
by
using
the
following
modelling
and
simulation
software:
Die
projektspezifischen
Beiträge
sind
mit
den
folgenden
Modellierungs-
und
Simulationsprogrammen
erarbeitet
worden:
ParaCrawl v7.1
The
UML
state
diagram
is
part
of
the
UML
behaviour
diagrams
and
is
used
for
dynamic
software
modelling.
Das
UML-Zustandsdiagramm
ist
hingegen
Teil
der
UML-Verhaltensdiagramme
und
dient
der
dynamischen
Softwaremodellierung.
ParaCrawl v7.1
Its
design
goals
are
described
in
the
paper
"Flyweight
UML
Modelling
Tool
for
Software
Development".
Die
UMLet-Designziele
werden
im
Paper
„Flyweight
UML
Modelling
Tool
for
Software
Development“
beschrieben.
Wikipedia v1.0
After
this
transaction
IBM
would
become
by
far
the
largest
vendor
of
software
development
tools
for
software
modelling
and
for
requirements
management.
Mit
dieser
Übernahme
würde
IBM
mit
Abstand
zum
größten
Anbieter
von
Software-Entwicklungswerkzeugen
für
Softwaremodellierung
und
Anforderungsmanagement.
TildeMODEL v2018
The
true
challenge
of
the
project,
though,
was
not
the
scanner
part,
but
rather
the
modelling
software.
Die
wahre
Herausforderung
bei
dem
Projekt
bot
allerdings
nicht
der
Scanner,
sondern
die
Modellierungssoftware.
ParaCrawl v7.1
The
modelling
comprises
software,
hardware
and
behavior
of
the
systems.
Die
Modellierung
umfasst
dabei
die
Software,
die
Hardware
als
auch
das
Verhalten
der
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
paper
gives
guidelines
for
the
modelling
of
software
failures
in
the
PSA.
Darüber
hinaus
gibt
das
Paper
Richtlinien
für
die
Modellierung
von
Softwarefehlern
in
der
PSA.
ParaCrawl v7.1
This
requires
a
particular
focus
on
developing
and
upgrading
software
and
simulation
models
to
exploit
the
power
of
the
new
generations
of
supercomputers,
and
calls
for
reinforced
research
and
development
on
enabling
hardware
and
software
technologies
both
upstream
and
downstream
along
the
value
chain,
including
advanced
components
and
systems,
system
and
application
software,
modelling
and
simulation.
Dies
erfordert
insbesondere
die
Entwicklung
und
Aufrüstung
der
Software
und
Simulationsmodelle,
damit
die
Leistung
der
neuen
Generation
von
Hochleitungsrechnern
auch
ausgenutzt
werden
kann,
sowie
eine
verstärkte
Forschung
und
Entwicklung
in
Bezug
auf
die
grundlegenden
Hardware-
und
Software-Technologien
sowohl
für
die
vor-
als
auch
nachgelagerten
Glieder
der
Wertschöpfungskette,
z.
B.
fortgeschrittene
Komponenten
und
Systeme,
System-
und
Anwendungssoftware,
Modellierung
und
Simulation.
TildeMODEL v2018
The
objective
is
to
leverage
European
assets
in
processor
and
system
architecture,
interconnect
and
data
localisation
technologies,
cloud
computing,
parallel
computing,
modelling
and
simulation
software
for
all
market
segments,
including
engineering
applications
(such
as
uncertainty
quantification,
risk
analysis
and
decision
in
engineering).
Ziel
ist
die
Nutzung
vorhandener
europäischer
Kapazitäten
in
den
Bereichen
Prozessor-
und
Systemarchitektur,
Zusammenschaltungs-
und
Datenlokalisierungstechniken,
Cloud-Computing,
Parallelrechentechnik,
Modellierung
und
Simulationssoftware
für
alle
Marktsegmente,
einschließlich
technischer
Anwendungen
(wie
Quantifizierung
der
Unsicherheiten,
Risikoanalyse
und
Entscheidungsfindung
in
der
technischen
Planung).
DGT v2019
Europe's
wastewater
management
agencies
have
adopted
a
new
philosophy
based
on
pooling
resources
and
using
new
computer-based
modelling
software.
Europas
Abwasserwirtschaftsämter
gehen
nach
einem
neuen
Konzept
vor,
das
auf
der
Zusammenlegung
von
Ressourcen
und
dem
Einsatz
einer
neuen,
computergestützten
Modellierungssoftware
beruht.
EUbookshop v2
Modelling
software
and
SAR
technology
knowledge
is
provided
by
DHI,
a
Danish
research
institute,
and
FUSAGx
from
the
Belgian
University
of
Gembloux.
Die
Modellierungssoftware
und
das
Know-how
in
SAR-Technologie
werden
vom
dänischen
Forschungsinstitut
DHI
und
FUSAGx
von
der
belgischen
Universität
Gembloux
eingebracht.
EUbookshop v2