Translation of "Moderate growth" in German

After the recession of 1981, Germany recovered only slightly, with moderate growth rates.
Nach dem Rezessionsjahr 1981 verzeichnete Deutschland nur eine leichte Erholung mit mäßigen Wachstumsraten.
TildeMODEL v2018
In the context of moderate economic growth , this trend should continue .
Diese Tendenz dürfte sich angesichts des moderaten Wirtschaftswachstums fortsetzen .
ECB v1
Between June 1997 and 1998 moderate rates of growth had been recorded.
Zwischen Juni 1997 und 1998 verzeichnete das Baugewerbe moderate Wachstumsraten.
EUbookshop v2
In addition, very moderate growth was authorized for farm incomes.
Außerdem wurde nur eine sehr mäßige Entwicklung der Agrareinkommen zugelassen.
EUbookshop v2
Throughout the budgetary procedure the need for extremely moderate growth had there fore to be kept in mind.
So war während des gesamten Haushaltsverfahrens das Gebot eines nur mäßigen Ausgabenanstiegs bestimmend.
EUbookshop v2
These com­panies are moderate growth and risk op­portunities that require external risk capi­tal.
Diese Unternehmen bie­ten moderate Wachstums- und Risiko­chancen, die externes Risikokapital erfordern.
EUbookshop v2
For the full year, the division expects moderate growth in order intake.
Für das Gesamtjahr erwartet die Division ein moderates Wachstum des Bestellungseingangs.
ParaCrawl v7.1
World Economy Remains on a Moderate Growth Path.
Die Weltwirtschaft bleibt auf moderatem Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1
Moderate growth (up to 75% surface coverage)
Mittelstarkes Wachstum (bis 75% der Fläche bewachsen)
EuroPat v2
Outside of Europe, the moderate growth was overshadowed by the negative impact of exchange rates.
Außerhalb Europas wurde das moderate Wachstum durch negative Wechselkurseffekte überlagert.
ParaCrawl v7.1
The European semiconductor industry is experiencing moderate growth despite tough international competition.
Trotz des harten internationalen Wettbewerbs ist die europäische Halbleiterindustrie auf moderatem Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1
For the full year 2013, Sulzer continues to expect moderate growth of order intake.
Für das ganze Jahr 2013 erwartet Sulzer weiterhin ein moderates Wachstum des Bestellungseingangs.
ParaCrawl v7.1
We could hope for a more moderate growth for this force.
Wir könnten ein gemäßigteres Wachstum dieser Kraft anstreben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

moderated no-growth the moderate moderation
some growth moderator of growth growth through
moderators