Translation of "Moderate way" in German

I also like video games in moderate way.

Also here is celebrated and danced, but all at a more moderate way.

France and the Netherlands both followed in quite a moderate way with their corrected 1.6 and 1.8 cents respectively.

I should like to begin by saying that Mrs Read was absolutely right to draw attention to the moderate way in which the resolution is couched and indeed the moderation of the language throughout the whole of this debate.

For all the above reasons it can be concluded that, in case of imposition of measures, users of the product concerned overall would not exclusively depend on the Community industry, that in many circumstances the purchase price of the users would not be directly affected by the imposition of any measures, or only in a moderate way, and that there would be no shortage of GOES supply overall in the future on the Community market.

I believe that we should seek to achieve our environmental objectives while at the same time attempting to promote our environmental policy in a moderate way, so that we can continue to sustain our existence in the years to come.

I believe State aid to be a flexibility instrument that is crucial to correcting disparities and to addressing specific problems under European competition rules, which means that the legitimacy of its use should never be questioned, although it must be undertaken in a moderate and justifiable way.

We have also stressed several times, to opposition representatives as well, the need for such rights to be exercised in a moderate and peaceful way.

In my opinion, the documents assembled by the administrations are, in any case, being made accessible by this Directive only in a very moderate way.

Instantly on the first leg, ups and downs nearly all the time, and in no way moderate.

And thus, twenty years after the first realization, the karma I had sown at the time of the [first realization], ripened, and on the path of bhakti, this time a moderate way, I attained a result that was different from the one that symbolized the entering the life during the first realization.

Critics said that Wang Huai-qing art has taken an “extremely sophisticated and yet moderate” way.

A former pupil formulates it so: "The educational standards, according to which the education in the Feldkirch boarding school is handled, are fixed in the constitutions of the Order. They essentially pointed the way through the whole time up to this day, even when they have been adapted in an intelligent and moderate way in each case to the changed time- and living conditions.

Still, many Tunisians – especially young Tunisians who expected big changes after the revolution– have been disappointed with the moderate achievements by way of compromise.

Besides these organizations which fight for the rights of their ethnic groups in a moderate way there are a number of other organizations which show greater militancy.

Uncertainties like volcanic eruptions (example Iceland with grounding orders), bad traffic conditions, strikes, unexpected customs examinations will be more moderate that way.

The sleeping mode for me, I felt was a protective and moderate way of passing the energy gate.