Translation of "Modern age" in German
We
are
doomed
to
be
the
Phoenicians
of
the
modern
age.
Wir
sind
dazu
verurteilt,
die
Phönizier
der
Moderne
zu
sein.
Europarl v8
Creativity
and
innovation
are
the
key
factors
of
the
modern
age.
Kreativität
und
Innovation
sind
Schlüsselfaktoren
der
Moderne.
Europarl v8
Consider
one
of
the
miracles
of
the
modern
age
–
the
personal
computer.
Man
denke
an
eines
der
Wunder
der
Moderne
–
den
Computer.
News-Commentary v14
And
if
you
don't
have
math,
you're
not
going
to
enter
the
modern
age.
Wenn
Sie
keine
Mathematik
lernen,
werden
Sie
nicht
am
modernen
Zeitalter
teilhaben.
TED2013 v1.1
Throughout
the
modern
age,
the
world
has
seesawed
between
them.
Während
der
gesamten
Moderne
bewegte
sich
die
Welt
zwischen
diesen
beiden
Polen.
News-Commentary v14
In
the
modern
age,
no
one
ever
has
to
be
alone.
In
dieser
modernen
Zeit
muss
niemand
mehr
alleine
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
hope
that
it
will
establish
Norrellite
magic
for
the
modern
age.
Ich
hoffe,
es
etabliert
die
Norrell'sche
Zauberei
der
Moderne.
OpenSubtitles v2018
I
told
him
that
we
only
do
"modern
magic
for
the
modern
age".
Ich
sagte,
wir
nutzen
nur
moderne
Zauber
für
das
moderne
Zeitalter.
OpenSubtitles v2018
It's
fashionable
in
this
modern
age
to
dismiss
the
idea
of
good
and
evil,
Heutzutage
ist
es
modern,
die
Idee
von
Gut
und
Böse
zu
verwerfen,
OpenSubtitles v2018
Stout-hearted
men,
centurions
for
the
modern
age,
unswerving
in
duty
and
incorruptible
in
character.
Tapfere
Männer,
Zenturionen
der
Moderne,
von
Pflichtbewusstsein
erfüllt
und
standfesten
Charakters.
OpenSubtitles v2018
I
give
you
the
perfect
murder
weapon
of
the
modern
age.
Ich
gebe
Ihnen
die
perfekte
Mordwaffe
der
Neuzeit.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
symptom
of
the
modern
age,
Miss
Lemon.
Es
ist
ein
Zeichen
des
modernen
Zeitalters,
Miss
Lemon.
OpenSubtitles v2018
And
so...
we
bring
our
humble
town...
into
the
modern
age.
Und
so...
bringen
wir
unsere
bescheidene
Stadt...
in
das
moderne
Zeitalter.
OpenSubtitles v2018
It's
one
thing
actually
that
we've
kind
of
lost
in
the
modern
age.
Das
ist
was,
was
wir
eigentlich
in
der
heutigen
Zeit
verloren
haben.
OpenSubtitles v2018
That's
the
legacy
of
the
modern
age.
Das
ist
der
Fluch
der
Moderne.
OpenSubtitles v2018
And
in
the
modern
age,
machines
became
more
important
than
land.
In
der
Moderne
wurden
Maschinen
wichtiger
als
Land.
TED2020 v1
During
the
Early
Modern
Age,
Latin
still
was
the
most
important
language
of
culture
in
Europe.
In
der
Zeit
des
Humanismus
war
die
vorherrschende
europäische
Kultursprache
Latein.
WikiMatrix v1