Translation of "Modern industrial society" in German
That
will
be
the
main
feature
of
a
modern
industrial
society.
Das
wird
zum
Hauptkennzeichen
einer
modernen
Industriegesellschaft
werden.
Europarl v8
The
development
and
observance
of
minimum
social
standards
rank
among
the
achievements
of
modern
industrial
society.
Die
Entwicklung
und
Beachtung
sozialer
Mindeststandards
gehören
zu
den
Errungenschaften
der
modernen
Industriegesellschaft.
TildeMODEL v2018
A
modern
industrial
and
services
society
is
dependent
on
modern
infrastructure.
Denn
eine
moderne
Industrie-
und
Dienstleistungsgesellschaft
braucht
eine
moderne
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
space
technologies
are
key
instruments
for
the
modern
information
and
industrial
society.
Denn
Raumfahrttechnologien
sind
wichtige
Instrumente
der
modernen
Informations-
und
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Mineral
resources
are
the
basis
of
modern
industrial
society.
Mineralische
Rohstoffe
sind
die
Grundlage
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
historic
Bauhaus
with
its
approach
to
design
was
the
product
and
promoter
of
modern
industrial
society.
Das
historische
Bauhaus
mit
seinen
Gestaltungsansätzen
war
Produkt
und
Promotor
der
modernen
Industrie-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Production
Production
Manufacturing
and
engineering
are
two
of
the
most
important
segments
in
of
any
modern
industrial
society.
Produktion
Produktion
Produktion
und
Maschinenbau
zählen
zu
den
wichtigsten
Branchen
jeder
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
general,
we
are
doing
well
in
the
modern
industrial
society.
In
den
modernen
Industriegesellschaften
geht
es
uns
im
Allgemeinen
gut.
ParaCrawl v7.1
In
“Detroit
Blues”
Silke
Riechert
addresses
the
promise
of
happiness
of
modern
industrial
society.
Silke
Riechert
thematisiert
in
„Detroit
Blues“
das
Glückversprechen
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
"Detroit
Blues"
Silke
Riechert
addresses
the
promise
of
happiness
of
modern
industrial
society.
Silke
Riechert
thematisiert
in
"Detroit
Blues"
das
Glückversprechen
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Steel
is
the
most
important
design
material
in
modern
industrial
society.
Stahl
ist
der
wichtigste
Konstruktionswerkstoff
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Today,
aerospace
is
one
of
the
key
and
core
competences
of
a
modern
industrial
society.
Raumfahrt
ist
eine
der
wichtigen
Schlüssel-
und
Kernkompetenzen
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
a
modern
industrial
society,
it
is
inevitable
that
we
have
to
live
with
certain
risks.
In
einer
modernen
Industriegesellschaft
wird
es
immer
unumgänglich
sein,
mit
bestimmten
Risiken
zu
leben.
Europarl v8
Manufacturing
and
engineering
are
two
of
the
most
important
segments
in
of
any
modern
industrial
society.
Industrielle
Bildverarbeitung
Produktion
Produktion
und
Maschinenbau
zählen
zu
den
wichtigsten
Branchen
jeder
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
only
a
little
more
than
a
century,
since
our
modern,
industrial
society
had
its
beginnings.
Trotzdem
ist
es
nur
ein
gutes
Jahrhundert
her,
seit
unsere
Industriegesellschaft
in
ihren
Anfängen
stand.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
industrial
society
is
swathed
in
dense
infrastructure
networks
which
enable
and
provide
mobility,
energy
and
free
flows
of
information.
Die
moderne
Industriegesellschaft
ist
dicht
mit
Infrastrukturnetzen
überzogen,
die
Mobilität,
Energie
und
Informationsflüsse
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Iron
ore
was
the
raw
material
of
industrialisation
and
the
basis
for
the
development
of
modern
industrial
society.
Das
Eisenerz
war
der
Rohstoff
der
Industrialisierung
und
die
Basis
für
die
Entwicklung
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
From
its
very
beginnings,
sociology
considered
itself
a
key
discipline
to
explore
the
modern
industrial
society.
Seit
ihrer
Entstehung
versteht
sich
die
Soziologie
als
Schlüsseldisziplin
zur
Erforschung
der
modernen
Industriegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
It
is,
nevertheless,
possible
to
combat
the
problems
of
noise
in
modern
industrial
society.
Mittlerweile
ist
es
möglich,
den
Lärmproblemen
der
modernen
Industriegesellschaft
erfolgreich
entgegen
zu
wirken.
ParaCrawl v7.1
The
capabilities
and
achievements
of
modern,
mobile
industrial
society
that
have
come
about
through
research,
science
and
innovation
touch
every
area
of
human
development
and
quality
of
life.
Die
durch
Forschung,
Entwicklung
und
Innovation
erarbeiteten
Fähigkeiten
und
Leistungen
der
modernen
mobilen
Industriegesellschaft
umfassen
alle
Bereiche
menschlicher
Entfaltung
und
Lebensqualität.
TildeMODEL v2018
With
all
efforts
to
preserve
and
cultivate
cultural
values
of
the
past,
the
Inuit
also
want
the
progress
of
the
modern
industrial
society.
Bei
allen
Anstrengungen,
kulturelle
Werte
aus
der
Vergangenheit
zu
bewahren
und
zu
pflegen,
wünschen
sich
die
Inuit
den
Fortschritt,
den
die
moderne
Industriegesellschaft
bietet.
WikiMatrix v1
The
goal
was
to
expand
the
area
of
further
training
into
a
"fourth
public
training
sector".
The
scope,
quality
and
funding
of
further
training
opportunities
should
be
designed
to
meet
the
challenges
of
a
modern
industrial
society.
Intendiert
war,
den
Weiterbildungsbereich
als
"vierten
öffentlichen
Bildungsbereich"
auszubauen
und
damit
ein
Angebot
an
organisierten
Lernmöglichkeiten
bereitzustellen,
das
in
seiner
Breite,
seinen
Finanzierungsmöglichkeiten
und
seiner
Qualität
den
gewachsenen
Anforderungen
einer
modernen
Industriegesellschaft
entsprach.
EUbookshop v2