Translation of "Modern living" in German
I
say
it's
the
modern
way
of
living.
Ich
sage,
das
ist
die
moderne
Lebensweise.
OpenSubtitles v2018
But
that's
modern
living
for
you.
Aber
das
ist
das
moderne
Leben
für
dich.
OpenSubtitles v2018
You
did
lose
a
lot
of
versatile
solutions
for
modern
living.
Sie
haben
'ne
Menge
vielseitiger
Lösungen
fürs
moderne
Wohnen
verloren.
OpenSubtitles v2018
The
settlement
follows
the
ideal
of
"modern
living"
at
that
time.
Die
Siedlung
folgt
dem
damaligen
Ideal
„modernen
Wohnens“.
WikiMatrix v1
Of
old
constructions
adjusted
for
modern
living
necessities
and
means.
Einige
alte
Gebäude
an
die
Bedürfnisse
und
modernen
Lebensstil
angepasst.
CCAligned v1
The
bright
and
modern
living
area
includes
a
sofa
and
flat-screen
TV.
Zum
hellen
und
modernen
Wohnbereich
gehören
ein
Sofa
und
ein
Flachbild-TV.
ParaCrawl v7.1
We
cannot
fathom
modern
living
without
electric
motors
and
electrical
drives.
Ohne
Elektromotoren
und
elektrische
Antriebe
ist
unser
modernes
Leben
nicht
mehr
vorstellbar.
ParaCrawl v7.1
Experience
what
your
modern,
digitised
living
room
will
look
like
in
the
future!
Erleben
Sie,
wie
Ihr
modernes,
digitalisiertes
Wohnzimmer
in
Zukunft
aussieht!
CCAligned v1
High-quality
and
elegant
Christmas
decoration
from
the
series
processed
modern
living.
Hochwertig
verarbeitete
und
elegante
Weihnachtsdekoration
aus
der
Serie
modernes
Wohnen.
CCAligned v1
It
also
offers
a
comfortable
and
modern
living
experience
with
maximum
comfort.
Es
bietet
zudem
ein
komfortables
und
modernes
Wohnempfinden
mit
höchsten
Komfort.
CCAligned v1
Modern
living
in
a
vertical
forest
–
first-class
windows
make
it
possible.
Modernes
Leben
im
vertikalen
Wald
–
erstklassige
Fenster
machen
es
möglich.
ParaCrawl v7.1
Building
communication
has
adapted
to
modern
living
habits.
Die
Gebäudekommunikation
hat
sich
den
modernen
Lebensgewohnheiten
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Very
comfortable
and
colorful,
well
suited
to
a
modern
living
room
or
kids
room.
Sehr
komfortabel
und
bunt,
gut
zu
einem
modernen
Wohnzimmer
oder
Kinderraum
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
has
a
separate
bedroom
with
a
double
bed
and
a
modern
living
room.
Das
Apartment
hat
ein
separates
Schlafzimmer
mit
Doppelbett
und
ein
modernes
Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1
Chandelier
Modern
LED
Crystal
Living
3
Lights
Kronleuchter
moderne
LED
Crystal
Living
3
leuchte...
ParaCrawl v7.1
Comfortable
and
modern
furnishings:
living/dining
room
with
1
double
sofabed
and
cable
TV.
Komfortabel
und
modern
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
1
Doppeldiwanbett
und
Kabel-TV.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
there
is
also
a
modern
living
room.
Im
Erdgeschoss
befindet
sich
ein
modernes
Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1
This
lamp
creates
striking
light
effects
in
your
modern
living
spacel.
Mit
dieser
Leuchte
schaffen
Sie
überraschende
Lichteffekte
in
Ihrem
modernen
Wohnbereich.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
apartments
offer
living
quality
at
the
highest
level.
Unsere
modernen
Appartements
bieten
Wohnqualität
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Sideboard
for
a
modern
living
room
with
special
trapezoidal
doors
That
Enhance
the
composition.
Anrichte
modernes
Wohnzimmer
mit
speziellen
trapez
Türen,
die
die
Zusammensetzung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
Villa
includes
facilities
for
modern
day
living.
Die
Villa
verfügt
über
Einrichtungen
für
das
moderne
Leben.
ParaCrawl v7.1
Staff
housing
in
the
very
centre
of
Kaprun
with
31
modern
living
units.
Mitten
im
Herzen
von
Kaprun
entsteht
ein
Personalhaus
mit
31
modernen
Einheiten.
CCAligned v1
The
chalet
had
a
homey,
modern
living
room
with
luxury
open
plan
kitchen.
Das
Chalet
hat
ein
gemütliches,
modern
eingerichtetes
Wohnzimmer
mit
luxus
offener
Küche.
ParaCrawl v7.1
4-room
apartment,
simple
and
modern
furnishings:
living/dining
room
with
satellite-TV.
4-Zimmer-Wohnung,
einfach
und
modern
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
Sat-TV.
ParaCrawl v7.1