Translation of "Modern pentathlon" in German
At
the
1960
Summer
Olympics
in
Rome,
two
events
in
modern
pentathlon
were
contested.
Olympischen
Spielen
1960
in
Rom
wurden
zwei
Wettbewerbe
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1952
Summer
Olympics
in
Helsinki,
two
events
in
modern
pentathlon
were
contested.
Olympischen
Spielen
1952
in
Helsinki
wurden
zwei
Wettbewerbe
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1956
Summer
Olympics
in
Melbourne,
two
events
in
modern
pentathlon
were
contested.
Olympischen
Spielen
1956
in
Melbourne
wurden
zwei
Wettbewerbe
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1948
Summer
Olympics
in
London,
a
single
modern
pentathlon
event
was
contested.
Olympischen
Spielen
1948
in
London
wurde
ein
Wettbewerb
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1936
Summer
Olympics
in
Berlin,
a
single
modern
pentathlon
event
was
contested.
Olympischen
Sommerspielen
1936
in
Berlin
wurde
ein
Wettbewerb
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1928
Summer
Olympics
in
Amsterdam,
a
single
modern
pentathlon
event
was
contested.
Olympischen
Spielen
1928
in
Amsterdam
wurde
ein
Wettbewerb
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1924
Summer
Olympics
in
Paris,
a
single
modern
pentathlon
event
was
contested.
Olympischen
Spielen
1924
in
Paris
wurde
ein
Wettbewerb
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
He
competed
at
the
1924
Summer
Olympics
in
Paris
where
he
received
a
second
bronze
medal
this
time
in
modern
pentathlon.
Bei
den
Olympischen
Spielen
1924
in
Paris
gewann
er
Bronze
im
Modernen
Fünfkampf.
Wikipedia v1.0
The
modern
pentathlon
was
originally
designed
to
include
the
ideal
skills
of
a
soldier
of
the
time.
Der
moderne
Fünfkampf
war
ursprünglich
darauf
ausgelegt
die
idealen
Fähigkeiten
des
Soldaten
einzubeziehen.
WikiMatrix v1
At
the
1932
Summer
Olympics
in
Los
Angeles,
a
single
modern
pentathlon
event
was
contested.
Bei
den
X.
Olympischen
Spielen
1932
in
Los
Angeles
wurde
ein
Wettbewerb
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
He
won
the
gold
medal
in
the
modern
pentathlon
at
the
1936
Summer
Olympics
in
Berlin.
Er
gewann
bei
den
Olympischen
Sommerspielen
in
Berlin
1936
im
Modernen
Fünfkampf
die
Goldmedaille.
Wikipedia v1.0
Sweden
had
four
participants,
including
the
future
Olympic
champion
in
modern
pentathlon,
William
Grut.
Schweden
stellte
vier
Teilnehmer,
darunter
den
späteren
Olympiasieger
im
Modernen
Fünfkampf,
William
Grut.
Wikipedia v1.0
Having
rowed
at
Cambridge
she
took
up
modern
pentathlon
whilst
completing
her
course
in
clinical
medicine
at
Oxford.
In
Cambridge
war
sie
Ruderin,
während
ihres
Medizinstudiums
wandte
sie
sich
dem
Modernen
Fünfkampf
zu.
Wikipedia v1.0
Modern
pentathlon
was
first
contested
at
the
Olympic
Games
at
the
1912
Summer
Olympics
in
Stockholm.
Bei
den
V.
Olympischen
Spielen
1912
in
Stockholm
wurde
ein
Wettbewerb
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
Dortmund,
17
July
2014
–
Versatility
is
one
of
the
most
important
attributes
for
the
modern
pentathlon.
Dortmund,
17.
Juli
2014
–
Vielseitigkeit
gilt
als
eines
der
wichtigsten
Prädikate
im
Modernen
Fünfkampf.
ParaCrawl v7.1
This
includes
a
“modern
pentathlon”
of
integration
services
that
system
houses
have
so
far
been
happy
to
neglect:
Dazu
gehört
ein
„Moderner
Fünfkampf“
aus
Integrationsdienstleistungen,
die
Systemhäuser
bislang
gerne
vernachlässigt
haben:
CCAligned v1
Come
along
and
try
something
new
with
former
Modern
Pentathlon
World
Champion,
Pernille
Svarre.
Probieren
Sie
etwas
Neues
mit
der
früheren
Weltmeisterin
im
Modernen
Fünfkampf,
Pernille
Svarre.
ParaCrawl v7.1
Since
the
winter
pentathlon
would
have
no
other
appearances
at
the
Olympic
Games,
Haase
turned
to
the
modern
pentathlon.
Da
der
Winter-Pentathlon
eine
einmalige
Erscheinung
bei
Olympischen
Spielen
blieb,
wandte
sich
Haase
dem
Modernen
Fünfkampf
zu.
Wikipedia v1.0
After
much
lobby
work
of
the
President
of
the
German
Modern
Pentathlon
Federation
Prof.
Wilhelm
Henze,
women
were
for
the
first
time
admitted
on
a
trial
basis
at
the
World
Championships
in
San
Antonio
in
1977,
and
at
the
official
world
championships
in
1981.
Auf
Grund
der
jahrelangen
Bemühungen
des
Präsidenten
des
Deutschen
Verbands
für
Modernen
Fünfkampf,
Wilhelm
Henze,
nahmen
bei
den
Weltmeisterschaften
1977
in
San
Antonio
erstmals
auch
Frauen
teil,
allerdings
in
einem
Testwettkampf
außerhalb
der
offiziellen
Wertung.
Wikipedia v1.0