Translation of "Modification history" in German
This
ensures
Subversion
to
record
modification
history
of
files
properly
and
saves
storage
spaces.
Dies
stellt
sicher,
dass
Subversion
die
Änderungshistorie
der
Dateien
korrekt
aufzeichnet
und
dabei
Speicherplatz
spart.
ParaCrawl v7.1
The
modification
history
shows
you
at
any
time
which
license
was
added,
deleted
or
modified
on
which
device
and
by
which
user.
Die
Änderungshistorie
zeigt
Ihnen
jederzeit,
welche
Lizenz
an
welchem
Gerät
und
von
welchem
Nutzer
hinzugefügt,
gelöscht
oder
verändert
wurde.
CCAligned v1
It
can
however
be
said
with
just
as
much
right,
that
Franz
Werfel
did
remain
absolutely
faithful,
up
to
the
end,
to
his
original
and
not
extremely
complex
vision
of
the
world,
the
reason
why
he
had
always
to
change,
was
the
irresistible,
constant
modification
of
the
history
in
the
twentieth
century.
Es
laesst
sich
aber
mit
ebenso
viel
Recht
sagen,
dass
Franz
Werfel
seinem
ursprünglichen,
und
an
sich
auch
nicht
durchaus
komplexen
Weltbild
bis
zum
Ende
treu
blieb,
weshalb
er
sich
jedoch
immer
wieder
aendern
musste,
war
die
unaufhaltsame,
stete
Veraenderung
der
Geschichte
in
unserem
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
This
thinking
promises
namely
the
constitution
of
a
new
philosophical
representationality,
mainly,
through
the
interdiscursivity
and
at
the
end
of
a
deconstruction
process,
somewhat
in
the
sense
like
Foucault
names
the
new
knowledge
order
"the
epistemological
modification
of
the
history"
(22).
Dieses
Denken
verspricht
naemlich
die
Konstitution
einer
neuen
philosophischen
Gegenstaendlichkeit
vor
allem
durch
Interdiskursivitaet
und
am
Ende
eines
Dekonstruktionsprozesses,
etwa
in
dem
Sinne
wie
Foucault
die
neue
Wissensordnung
''die
erkenntnistheoretische
Veraenderung
der
Geschichte''
nennt
(22).
ParaCrawl v7.1
The
modifications
history
is
available
on
the
download
page.
Die
Chronologie
der
Änderungen
ist
auf
der
Seite
Download
sichtbar.
CCAligned v1
This
church
dates
back
from
1421,
but
it
has
received
considerable
modifications
throughout
its
history.
Diese
Kirche
stammt
aus
dem
Jahr
1421,
hat
jedoch
im
Laufe
ihrer
Geschichte
erhebliche
Änderungen
erfahren.
ParaCrawl v7.1
This
timeless
building
was
originally
built
in
the
Middle
Ages
and
has
seen
numerous
remakes
and
modifications
throughout
its
history,
including
an
expansion
in
the
early
twentieth
century.
Dieses
zeitlose
Gebäude
wurde
ursprünglich
im
Mittelalter
erbaut
und
hat
im
Laufe
seiner
Geschichte
zahlreiche
Neu-
und
Umbauten
erfahren,
einschließlich
einer
Erweiterung
im
frühen
zwanzigsten
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1