Translation of "Modish" in German

It was heard you are a man of modish opinion.

It is fit for those who want to be modish and cool.

Yearly are constantly done the new assortments, which answers to the modish trends.

We are living in the period of the Lisbon Treaty, we are living in a period when the adoption of new legislation will be even easier and I would therefore like to ask you not to allow the European economy to be smothered with outgrowths of unjustified and ill-founded regulation, not to allow the victory of modish, politically correct themes which could become an excuse for further centralisation, further regulation and further bureaucratisation of the European Union.

Although xenophobia and discrimination are shameful things, I consider this to be a rather modish motion, of the kind that passes through our Chamber relatively often in various forms.

After consultations with important domestic and foreign switchboard manufacturers we have explicitly decided to make the reed strips (the manufacturers in Europe abandon now the modish forked system of interconnecting strips because when tightening the screws, the forks can distend, thus the transmission area as well as current load rating is reduced).

We have the Classic design which can makes you retro luxury, the Modern design can bring you the feeling of fashionable and modish, the Abstract design make your house concise and decent, the design of Flowers and Plants to make you feel like being in the nature of the ocean.

The modish basis for the sporty look of the AMG Collection from Mercedes-Benz is expressed through the polo shirts with AMG embroidered onto the chest and printed in 3D on the back.

The restaurant décor is understatedly modish with an intriguing black pool in the center that reflects the lights creating a mystifying ambiance.

As a result of that, and a general antipathy towards the galloping classes in the urban mind-set (sic), the antis have whipped up a good deal of support amongst the modish middle, and straightened the backs of those who stand genuinely for or against.

The appearance bases upon the colour scheme of the hotel: within the corporate design, the dark brown of the furniture, the beige Jurassic Rock of the corridors and the lobby and the four modish contrast colours of the room interior are taken up.

The kitchen follows the same modish style as the rest of the apartment and is well equipped with up-to-date appliances and utensils.

The team ?s grey uniform had been replaced by a modish and shining collection of McLaren ?s traditional sponsor BOSS coming from Metzingen pretty near to Hockenheim.

When it’s time to rest, comfortably relax in the well-equipped hotels where you find all necessarily modish amenities for both golfers and tourists.

Montblanc's first Special Edition for the elegant woman is modish and sensual and dedicated to the legendary film actress Greta Garbo on the occasion of her 100th birthday.

We have Classic design which can makes you retro luxury, the Modern design can bring you the feeling of fashionable and modish, the Abstract design make your house concise and decent, the design of Flowers and Plants to make you feel like being in the nature of the ocean.

Nothing astonishing, then, in Antonio Negri, the “prophet” of that modish anti-power litany, fleeing back from Marx to St. Francis of Assisi, his original starting point.

The team´s grey uniform had been replaced by a modish and shining collection of McLaren´s traditional sponsor BOSS coming from Metzingen pretty near to Hockenheim.