Translation of "Moisture levels" in German

Polymer content of paper based beverage containers shows high contamination of aluminium and paper, as well as high moisture levels.
Polymerkomponente bei Getränkekartons enthält hohe Verschmutzungsanteile an Aluminium und Papier sowie hohe Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

The use of personal lubricants can help bring moisture levels back into balance.
Die Nutzung von Gleitmittel kann den Feuchtigkeitshaushalt ausgleichen und die Scheidentrockenheit lindern.
ParaCrawl v7.1

High moisture levels reduces caloricity and the output power of the boiler.
Hoher Feuchtigkeitsgehalt reduziert die Energieabgabe und die Leistung des Kessels.
ParaCrawl v7.1

A higher default temperature for the cold spot results in higher moisture levels in the internal chamber.
Eine höhere Temperaturvorgabe für den Kältepunkt resultiert in einer höheren Luftfeuchtigkeit im Innenraum.
EuroPat v2

Moreover, it helps to cultivate ideal moisture and hydration levels.
Außerdem, es hilft ideale Feuchtigkeit und Hydratationsniveaus zu kultivieren.
CCAligned v1

Excessive indoor moisture levels can damage almost any commercial or industrial environment.
Übermäßige Luftfeuchtigkeit in Innenräumen kann fast jede kommerzielle oder industrielle Umgebung schädigen.
ParaCrawl v7.1

The formulas regulate the skin’s lipid and moisture levels in a highly intelligent manner.
Die Formeln regulieren den Fett- und Feuchtigkeitshaushalt der Haut auf besonders intelligente Weise.
ParaCrawl v7.1

Can moisture levels in a hayloft be measured with the AGRETO HFM II?
Kann mit dem AGRETO HFM II die Feuchtigkeit in einem Heustock gemessen werden?
ParaCrawl v7.1

Extracts of quince seed and medicinal plant extracts maintain its moisture levels.
Auszüge aus Quittensamen und Heilpflanzenauszüge bewahren die Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Sharp changes in temperatures and high moisture levels must be avoided.
Bei der Verarbeitung sind starke Temperaturschwankungen und hohe Feuchtigkeit zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

In addition, we control the moisture levels in the leaves and rhizomes.
Darüber hinaus kontrollieren wir die Feuchtigkeit in Blättern und Wurzelstöcken.
ParaCrawl v7.1

Gentle Cleansing Shampoo gently but effectively cleanses and restores moisture levels.
Gentle Cleansing Shampoo reinigt sanft, aber effektiv und stellt Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Sebum production and moisture levels are balanced with Sea Line Acno Day and Nightcream.
Sebumproduktion und Feuchtigkeitsgehalt werden durch Sea Line Acno Day und Nightcream ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1

Paper and paper based products are highly sensitive to humidity and moisture levels.
Papier- und Papierprodukte sind hochempfindlich gegenüber Feuchtigkeit und Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1