Translation of "Molded connector" in German
Both
connector
molded
by
right
angle
shape,
and
straight
type
tooling
also
available.
Sowohl
Verbinder
mit
rechtwinkliger
Form
als
auch
gerade
Werkzeuge
sind
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
molded
connector
can
be
any
PANTONE
color
as
customer
requirement.
Der
geformte
Steckverbinder
kann
je
nach
Kundenanforderung
eine
beliebige
PANTONE-Farbe
haben.
ParaCrawl v7.1
The
connector
molded
SR
part
can
be
workable
for
different
wire
spec.
Das
mit
dem
Steckverbinder
geformte
SR-Teil
kann
für
unterschiedliche
Drahtspezifikationen
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
waterproof
molded
connector
can
meet
IP65,
IP67.
Der
wasserdichte
Steckverbinder
kann
IP65,
IP67
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
connector
molded
with
PIN
and
socket,
also
by
different
overmolding
design.
Der
Verbinder
ist
mit
PIN
und
Buchse
geformt,
auch
in
verschiedenen
Überspritzdesigns.
ParaCrawl v7.1
The
molded
connector
built
precisely
following
customers'
spec
original
Connectors
'
spec.
Der
angespritzte
Stecker
wurde
genau
nach
den
Spezifikationen
der
Originalspezifikationen
der
Kunden
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
charger
connector
molded
before
soldering
as
below
type.
Der
Stecker
des
Ladegerätes
wird
vor
dem
Löten
wie
unten
beschrieben
geformt.
ParaCrawl v7.1
The
molded
micro
fit
molded
connector
by
4pin
designed
for
waterproof
function.
Der
geformte
Micro-Fit-
Steckverbinder
von
4pin
ist
für
wasserdichte
Funktion
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
connector
molded
by
inner
PE
and
outer
PVC,
to
make
sure
it's
waterproof.
Der
Stecker
ist
aus
PE
und
PVC
gefertigt,
um
sicherzustellen,
dass
es
wasserdicht
ist.
ParaCrawl v7.1
Also
we
can
help
customer
to
design
the
cap
of
molded
RJ
connector
by
different
types.
Auch
können
wir
Kunden
helfen,
die
Kappe
des
geformten
RJ-Verbindungsstücks
durch
verschiedene
Arten
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
The
gear
housing
3
has
an
injection
molded
plug
connector
34,
which
is
located
by
the
ground
locator
29
.
Das
Getriebegehäuse
3
weist
dabei
einen
angespritzten
Steckeranschluss
34
auf,
der
von
dem
Masseaufnahmeabschnitt
29
aufgenommen
wird.
EuroPat v2
The
SCS
26pin
connector
to
molded
9pin
connector,
assembling
type
SCS
connector
original
from
3M,
local
one
also
available.
Der
26-polige
SCS-Stecker
an
den
9-
poligen
Spritzguss-Steckverbinder,
Typ
SCS-Stecker,
Original
von
3M,
lokal
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
patented
“Molded
REMA
Connector”
(MRC
connector)
is
also
produced
and
assembled
in
Meiningen
according
to
customer
requirements.
Ebenso
wird
in
Meiningen
der
patentierte
„Molded
REMA
Connector“
(MRC
Stecker)
produziert
und
nach
Kundenanforderung
konfektioniert.
ParaCrawl v7.1
The
customized
palstic
adapter
connector
molded
special
for
lighting
system,
which
designed
with
potting
inside
for
waterproofing
function.
Der
kundenspezifische
plastic
Adapterstecker,
der
speziell
für
das
Beleuchtungssystem
geformt
wird,
das
mit
dem
Einmachen
innen
für
imprägniernde
Funktion
entworfen
ist.
ParaCrawl v7.1
A
printed
circuit
board
assembly
composed
of
a
populated
printed
circuit
board
is
arranged
on
this
unit
composed
of
contact
elements,
contact
carrier
and
connector
collar,
and
forms
a
plug-in
unit
which
can
be
inserted
into
the
can
housing
which
has,
on
an
open
end
face,
a
peripheral
seal
which,
when
the
electronic
device
is
assembled,
seals
the
can
housing
in
that
a
cover
which
is
integrally
injection
molded
onto
the
connector
collar
covers
the
open
end
face
of
the
can
housing.
An
dieser
Einheit
aus
Kontaktelementen,
Kontaktträger
und
Steckerkragen
ist
eine
Leiterplattenbaugruppe
aus
bestückter
Leiterplatte
angeordnet
und
bildet
einen
Einschub,
der
in
das
Bechergehäuse
eingeführt
werden
kann,
das
an
einer
offenen
Stirnseite
eine
umlaufende
Dichtung
aufweist,
welche
beim
Zusammenbau
des
elektronischen
Geräts
das
Bechergehäuse
abdichtet,
indem
ein
an
den
Steckerkragen
angespritzter
Deckel
die
offene
Stirnseite
des
Bechergehäuses
abdeckt.
EuroPat v2
The
support
plate
can
already
comprise
by
way
of
pre-manufacture
a
molded-on
or
molded-in
drive
connector
of
metal
wherein
the
support
plate
or
the
part
of
the
support
plate
that
is
receiving
the
drive
connector
can
be
manufactured
by
an
injection
molding
process
and
receives
the
drive
connector
of
metal
in
the
mold
of
the
injection
molding
tool
by
injection
molding.
Der
Stützplatte
kann
schon
im
Wege
einer
Vorfertigung
ein
Antriebsanschluss
aus
Metall
angeformt
oder
eingeformt
sein,
wobei
die
Stützplatte
bzw.
der
den
Antriebsanschluss
aufnehmende
Teil
der
Stützplatte
in
einem
Spritzgussvorgang
gefertigt
sein
kann
und
den
Antriebsanschluss
aus
Metall
in
der
Form
des
Spritzgusswerkzeugs
durch
An-
bzw.
Umspritzen
aufnimmt.
EuroPat v2
In
addition
to
the
connector
piece
8
for
a
BTE
hearing
device
it
is
also
possible
to
secure
the
receiver
tube
4
to
the
connecting
element
6
using
a
correspondingly
molded
connector
piece
8
in
the
housing
of
an
ITE
hearing
device,
to
connect
the
receiver
facility
2
to
the
acoustic
output
of
the
ITE
hearing
device
by
way
of
the
receiver
tube
4
.
Neben
dem
Anschlussstück
8
für
ein
HdO-Hörgerät,
ist
es
aber
auch
denkbar,
den
Hörerschlauch
4
mit
dem
Verbindungselement
6
mit
einem
entsprechend
geformten
Anschlussstück
8
im
Gehäuse
eines
IdO-Hörgeräts
zu
befestigen,
um
die
Hörereinrichtung
2
über
den
Hörerschlauch
4
mit
dem
akustischen
Ausgang
des
IdO-Hörgeräts
zu
verbinden.
EuroPat v2