Translation of "Molecular basis" in German
In
mammals,
we
have
not
yet
discovered
the
molecular
basis
of
the
longevity.
Bei
Säugetieren
haben
wir
die
molekulare
Basis
der
Langlebigkeit
noch
nicht
entdeckt.
News-Commentary v14
Hengartner
is
researching
the
molecular
basis
of
apoptosis.
Hengartner
forscht
zur
molekularen
Basis
der
Apoptose.
WikiMatrix v1
The
typical
molecular
basis
of
CPEO
are
either
a
single
or
multiple
deletions
of
mtDNA.
Häufigste
molekulare
Grundlage
der
mitochondrialen
CPEO
sind
singuläre
und
multiple
Deletionen
der
mtDNA.
ParaCrawl v7.1
Biological
materials
are
understood
to
mean
materials
with
a
particular
or
molecular
basis.
Unter
biologischen
Materialien
werden
Materialien
auf
partikulärer
oder
molekularer
Basis
verstanden.
EuroPat v2
According
to
the
invention
biological
materials
are
understood
to
be
materials
of
particulate
or
molecular
basis.
Erfindungsgemäß
werden
unter
biologischen
Materialien
Materialien
auf
partikulärer
oder
molekularer
Basis
verstanden.
EuroPat v2
In
future
studies
the
researchers
will
investigate
its
molecular
and
cellular
basis.
In
zukünftigen
Studien
werden
die
Forscher
die
molekularen
und
zellulären
Grundlagen
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
investigating
the
molecular
basis
of
host-symbiont
interactions
in
the
firebug
gut.
Momentan
untersuchen
wir
die
molekulare
Basis
der
Wirt-Symbiont-Interaktionen
im
Feuerwanzen-Darm.
ParaCrawl v7.1
With
our
research
we
identify
the
genomic-biological,
molecular
and
cellular
basis...
Mit
unserer
Forschung
erfassen
wir
die
genombiologischen,
molekularen
und
zellulären
Grundlagen...
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
membrane
fusion
provides
the
molecular
basis
for
all
our
thoughts.
Membranfusionen
bilden
somit
die
molekulare
Basis
für
all
unsere
Gedanken.
ParaCrawl v7.1
Biochemistry
is
known
to
be
the
life's
molecular
basis.
Biochemie
ist
bekanntlich
die
molekulare
Basis
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
The
molecular
basis
of
disease
is
one
of
the
main
focuses
of
the
molecular
sciences.
Die
molekularen
Grundlagen
der
Krankheit
ist
einer
der
Schwerpunkte
der
molekularen
Wissenschaften.
ParaCrawl v7.1
To
be
able
to
develop
new
drugs
against
infectious
diseases
we
need
to
uncover
their
molecular
basis.
Um
neue
Arzneimittel
gegen
Infektionskrankheiten
entwickeln
zu
können,
müssen
wir
die
molekularen
Grundlagen
entdecken.
ParaCrawl v7.1
On
a
molecular
basis
nano-particles
are
incorporated
into
the
graphite
and
a
compact
and
strong
whole
is
created.
Auf
molekularer
Basis
werden
Nanopartikel
in
den
Graphit
eingebaut
und
ein
kompaktes
und
starkes
Ganzes
entsteht.
ParaCrawl v7.1
To
be
able
to
develop
new
drugs
against
infectious
diseases
researchers
need
to
understand
their
molecular
basis.
Um
neue
Arzneimittel
gegen
Infektionskrankheiten
entwickeln
zu
können,
müssen
Forscher
die
molekularen
Grundlagen
verstehen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
phenotypic
consequences,
we
want
to
understand
Â
the
underlying
molecular
basis.
Zusätzlich
zu
den
phänotypischen
Konsequenzen
möchten
wir
auch
die
molekulare
Grundlage
der
Toxizität
besser
verstehen.
ParaCrawl v7.1
You
learn
about
the
molecular
basis
of
biological
processes
and
their
application
in
industrial
processes.
Sie
lernen
über
die
molekularen
Grundlagen
biologischer
Vorgänge
und
deren
Umsetzung
in
technischen
Prozessen.
ParaCrawl v7.1
No
one
had
previously
shown
a
molecular
basis
for
asthma
subtypes.
Noch
nie
war
es
jemandem
zuvor
gelungen,
eine
molekulare
Grundlage
für
Asthma-Subtypen
aufzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
of
the
research
is
to
clarify
the
molecular
and
genetic
basis
of
the
economically
viable
characteristics.
Der
Hauptschwerpunkt
liegt
hierbei
auf
der
Klärung
der
molekularen
und
genetischen
Grundlagen
wirtschaftlich
machbarer
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
We
use
X-ray
crystallography
and
spectroscopy
to
understand
the
molecular
basis
of
living
processes.
Mit
Röntenkristallographie
und
Spektroskopie
versuchen
wir
einen
Einblick
in
die
molekularen
Grundlagen
des
Lebens
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Niessing
seeks
to
elucidate
the
molecular
basis
of
the
symptoms
of
this
severe
disorder.
Herauszufinden,
was
die
molekularen
Grundlagen
der
Symptome
sind,
das
treibt
Dierk
Niessing
an.
ParaCrawl v7.1
This
will
result
in
a
highly
synergistic
genomic
approach
describing
the
molecular
basis
of
PCVDs.
Dies
wird
in
einem
Gesamtkonzept
münden,
das
die
molekularen
Grundlagen
von
PCVD
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
molecular
basis
for
this
ability,
the
moisture-retention
factor,
was
discovered
by
the
Greifswald
Institute
of
Pharmacy.
Die
molekulare
Grundlage
dieser
Fähigkeit,
den
Feuchthaltefaktor,
hat
das
Greifswalder
Institut
für
Pharmazie
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
our
lab
is
to
better
understand
the
molecular
basis
of
the
transition
to
heart
failure.
Ziel
unserer
Gruppe
ist
es,
die
molekulare
Grundlage
der
Transition
zur
Herzinsuffizienz
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1