Translation of "Molecular design" in German

Sensitivity and specificity are important aspects of nowadays molecular design.
Sensibilität und Spezifität sind wichtige Aspekte des heutigen molekularen Designs.
ParaCrawl v7.1
The Computational Molecular Design group develops efficient algorithms for the simulation of complex molecular systems.
Die Gruppe "Computational Molecular Design" entwickelt effiziente Algorithmen zur Simulation komplexer molekularer Systeme.
ParaCrawl v7.1
In principle, the optimization of a biocatalyst can be done either by reaction engineering or by molecular design.
Eine Optimierung von Biokatalysatoren kann entweder über eine Anpassung der Reaktionsbedingungen oder ein molekulares Design erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Another area of interest is the molecular design of transition metal ion complexes in inorganic hosts for catalytic and sensor applications.
Ein weiteres Arbeitsgebiet ist das molekulare Design von Übergangsmetall-Ionen-Komplexen in anorganischen Hosts für Katalyse- und Sensoranwendungen.
ParaCrawl v7.1
In addition to usage issues, basic research is undertaken that extends to the area of molecular modeling and design.
Neben Fragen der Anwendung wird hier Grundlagen­forschung betrieben, die in den Bereich des Molecular Modeling and Design hineinreicht.
ParaCrawl v7.1
Its research focus is on the mathematical and computational side of research in sequence analysis, theoretical structural biology, computational chemistry and drug design, molecular evo­lution, genome analysis, and data analysis methods in functional genomics.
Ihre Interessen im Forschungsbereich liegen dabei in der mathematisch und rechner-gestützen Sequenzanalyse, der theoretischen Strukturbiologie, der rechner-gestützten Chemie und Medikamentenentwicklung, der molekularen Evolution und Genomanalyse sowie bei der Datenanalyse funktionaler Genomik.
ParaCrawl v7.1
Brian Gillespie is director of strategic design at Molecular, an experience design and technology consultancy with offices in Boston, New York, and San Francisco and a member of the Isobar network.
Brian Gillespie ist Direktor für strategisches Design bei Molecular, eine Experience Design und Technologie-Unternehmensberatung mit Büros in Boston, New York und San Francisco, und Mitglied des Isobar Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
The former in many cases have advantages over the classical inorganic semiconductors, for example, better substrate compatibility, better processibility of the semiconductor components based on them, greater flexibility, reduced costs and the possibility of adjusting their frontier orbital energies to the particular field of use with the methods of molecular design.
Diese weisen vielfach Vorteile gegenüber den klassischen anorganischen Halbleitern auf, beispielsweise eine bessere Substratkompatibilität, bessere Verarbeitbarkeit der auf ihnen basierenden Halbleiterbauteile, größere Flexibilität, verringerte Kosten sowie die Möglichkeit, ihre Grenzorbitalenergien mit den Methoden des Molecular Designs auf den jeweiligen Anwendungsbereich genau anzupassen.
EuroPat v2
The former in many cases have advantages over the classical inorganic semiconductors, for example, better substrate compatibility, better processability of the semiconductor components based on them, greater flexibility, reduced costs and the possibility of adjusting their frontier orbital energies to the particular field of use with the methods of molecular design.
Diese weisen vielfach Vorteile gegenüber den klassischen anorganischen Halbleitern auf, beispielsweise eine bessere Substratkompatibilität, bessere Verarbeitbarkeit der auf ihnen basierenden Halbleiterbauteile, größere Flexibilität, verringerte Kosten sowie die Möglichkeit, ihre Grenzorbitalenergien mit den Methoden des Molecular Designs auf den jeweiligen Anwendungsbereich genau anzupassen.
EuroPat v2
Omega light – It is a patented innovation based on the modern method of “molecular design” that produces an active combination of piperonyl alcohol and linoleic acid from safflower seeds.
Omega light – Es ist eine patentierte Innovation, basiert auf der modernen Methode des „molekularen Designs“, die eine aktive Kombination von Piperonylalkohol und Linolsäure aus Saflorsamen produziert.
CCAligned v1
For his research on molecular design he received a grant from the European Research Council - a so-called ERC Starting Grant - in 2013 in order to further build up his research group.
Für seine Forschung zu molekularem Design erhielt er im Jahr 2013 eine Förderung durch den Europäischen Forschungsrat (ERC), einen sogenannten ERC Starting Grant, um seine Forschungsgruppe weiter aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Our research activities revolve around the use of intermolecular interactions in the molecular design of chemosensors, catalysts and pharmaceutically active compounds.
Unsere Forschungsaktivitäten drehen sich um den Gebrauch von intermolekularen Interaktionen im molekularen Design von Chemosensoren, Katalysatoren und pharamzeutisch aktiven Inhaltsstoffen.
ParaCrawl v7.1
Even though investigations are largely driven by curiosity to understand the inner workings of nature, they also lead to numerous spin-offs for technology and society such as detector technologies, first steps toward quantum technology, image analysis and rational molecular design.
Auch wenn unsere Forschung vor allem durch die Neugier getrieben ist, die Natur zu verstehen, so führt dies auch zu vielen Fortschritten in Gesellschaft und Technik, wie beispielsweise der Detektortechnologie, sowie ersten Schritten in den Bereichen Quantentechnik, Bildanalyse und im rationales Design von Molekülen.
ParaCrawl v7.1
This will be achieved by the molecular design of the precursors, control of pore formation and further elaboration of the processes taking place during pyrolysis.
Dies soll durch molekulares Design der Precursoren, Steuerung der Porenbildung und durch weitere Vertiefung der während der Pyrolyse ablaufenden Prozesse erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
With regard to the lefitolimod follow-up molecules EnanDIM(R), MOLOGEN AG published for the first time at the beginning of 2019 a comprehensive profile of the EnanDIM(R) family including molecular design, mechanism of action and preclinical data in the high-ranking, scientifically renowned Journal for ImmunoTherapy of Cancer.
In Bezug auf die Lefitolimod-Nachfolgemoleküle EnanDIM(R) hat MOLOGEN Anfang 2019 erstmals eine zusammenfassende Darstellung der EnanDIM(R)-Familie inklusive molekularem Design, Wirkmechanismus und präklinischen Daten in dem hochrangigen, wissenschaftlich anerkannten Fachjournal Journal for ImmunoTherapy of Cancer veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
These nanoscaled inorganic materials are based on starting materials which will be produced by molecular design - chemical bonding of novel metal complexes to oligomers and/or polymer SiCN precursors and subsequently converted to porous ceramics with energy dispersive metal distribution via pyrolysis.
Diese nanoskaligen, anorganischen Materialien basieren auf Ausgangsmaterialien, die durch molekulares Design - chemische Anbindung von neuartigen Metallkomplexen an oligomere und/oder polymere SiCN-Precursoren - hergestellt und durch Pyrolyse in poröse Keramiken mit hochdisperser Verteilung von Übergangsmetall-Nanopartikeln überführt werden.
ParaCrawl v7.1
His particular contribution has been in developing new concepts for the molecular design of zeolite materials that not only ensure efficient catalytic processes but are also of importance with regard to material sciences.
Sein besonderes Verdienst liegt in der Entwicklung neuer Konzepte zum molekularen Design von Zeolithmaterialien, die nicht nur für effiziente katalytische Prozesse, sondern darüber hinaus für die Materialwissenschaften von Bedeutung sind.
ParaCrawl v7.1
On the basis of a detailed physical molecular model and with the aid of efficient algorithms performed on modern HPC-machines we reveal new ways for computational molecular design far beyond the lock-key-principle.
Auf der Basis detaillierter, mathematischer Modellierung und mit Hilfe von effizienten Algorithmen, die auf modernen HPC-Maschinen durchgeführt werden, beschreiten wir neue Wege im molekularen Design weit über das Schlüssel-Schloss-Prinzip hinaus.
ParaCrawl v7.1
The application is expected to improve advanced molecular design to speed up drug discovery for complex neurological conditions such as multiple sclerosis, Alzheimer’s, and Parkinson’s.
Die Anwendung wird voraussichtlich zu verbessern-advanced molecular design zu beschleunigen, drug discovery für komplexe neurologische Erkrankungen wie multiple Sklerose, Alzheimer und Parkinson.
ParaCrawl v7.1
Such recent topics include microdevices, materials fabrication, fuel cells, and molecular-level design, among others.
Zu diesen jüngsten Themen gehören unter anderem Mikrogeräte, Materialherstellung, Brennstoffzellen und Design auf molekularer Ebene.
ParaCrawl v7.1
Fundamental research on molecular design and growth is performed by the group to tune the specific physical, electrical, chemical and optical properties of the materials.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Grundlagenforschung zu funktionalem Design von Molekülen und Schichtwachstum mit dem Ziel die spezifischen physikalischen, elektrischen, chemischen und optischen Materialeigenschaften zu modifizieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases