Translation of "Molecular size" in German
During
the
elution,
a
fractionation
of
the
proteins
according
to
their
molecular
size
took
place.
Während
der
Elution
findet
eine
Fraktionierung
der
Proteine
nach
deren
Molekülgrösse
statt.
EuroPat v2
Consequently,
in
the
eluate,
the
molecules
appear
in
the
order
of
decreasing
molecular
size.
Die
Moleküle
erscheinen
daher
im
Eluat
in
der
Reihenfolge
abnehmender
Molekülgröße.
EuroPat v2
Suitable
extraction
media
are
also
mixtures
of
isomeric
alcohols
or
of
alcohols
of
different
molecular
size.
Geeignet
sind
auch
Gemische
aus
isomeren
Alkoholen
oder
aus
Alkoholen
unterschiedlicher
Molekülgröße.
EuroPat v2
Depending
on
the
desired
product,
olefins
of
uniform
molecular
size
or
olefin
mixtures
are
used.
Je
nach
dem
gewünschten
Produkt
setzt
man
Olefine
einheitlicher
Molekülgröße
oder
Olefingemische
ein.
EuroPat v2
The
column
separates,
strictly
speaking,
according
to
molecular
size
and
not
molecular
weight.
Die
Säule
trennt
streng
genommen
nach
Molekülgröße
und
nicht
nach
Molekulargewicht.
EuroPat v2
Finally,
separation
is
based
mainly
on
molecular
size.
Letztendlich
beruht
Trennung
hauptsächlich
auf
der
Molekülgröße.
EuroPat v2
The
K
value
is
a
measure
of
the
average
molecular
size
of
high-polymer
compounds.
Der
K-Wert
ist
ein
Maß
für
die
durchschnittliche
Molekülgröße
hochpolymerer
Stoffe.
EuroPat v2
Ethanol
and
water
differ,
inter
alia,
in
their
molecular
size.
Ethanol
und
Wasser
unterscheiden
sich
unter
anderem
in
ihrer
Molekülgröße.
EuroPat v2
By
means
of
GPC,
mixtures
of
different
molecular
size
can
be
separated.
Mittels
GPC
können
Gemische
unterschiedlicher
Molekülgröße
getrennt
werden.
EuroPat v2
The
K
value
is
a
measure
of
the
average
molecular
size
of
high
polymers.
Der
K-Wert
ist
ein
Maß
für
die
durchschnittliche
Molekülgröße
hochpolymerer
Stoffe.
EuroPat v2
The
K
value
is
a
measure
of
the
average
molecular
size
of
high-polymer
materials.
Der
K-Wert
ist
ein
Maß
für
die
durchschnittliche
Molekülgröße
hochpolymerer
Stoffe.
EuroPat v2
Depending
on
their
molecular
size
and
function,
they
are
divided
into
five
different
families.
Sie
werden
nach
ihrer
molekularen
Größe
und
Funktion
in
fünf
Familien
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
Using
the
process
described
it
is
not
possible
to
prepare
exclusively
linear
polyether-polysiloxane
copolymers
of
defined
molecular
size.
Mit
dem
beschriebenen
Verfahren
ist
es
nicht
möglich,
ausschließlich
lineare
Polyether-Polysiloxan-Copolymere
einer
definierten
Molekülgröße
herzustellen.
EuroPat v2
Due
to
its
very
small
molecular
size,
minerals
chelated
with
fulvic
acid
enjoy
rapid
entry
through
plant
walls.
Aufgrund
seiner
sehr
kleinen
Molekülgröße
genießen
mit
Fulvosäure
chelatisierte
Mineralien
einen
schnellen
Eintritt
durch
Pflanzenwände.
ParaCrawl v7.1
The
K
value
(after
FIKENTSCHER)
is
a
measure
of
the
average
molecular
size
of
high
polymers.
Der
K-Wert
(nach
FIKENTSCHER)
ist
ein
Maß
für
die
durchschnittliche
Molekülgröße
hochpolymerer
Stoffe.
EuroPat v2
The
K
value
(according
to
Fikentscher)
is
a
measure
of
the
average
molecular
size
of
high-polymer
compounds.
Der
K-Wert
(nach
FIKENTSCHER)
ist
ein
Maß
für
die
durchschnittliche
Molekülgröße
hochpolymerer
Stoffe.
EuroPat v2
However,
these
fluorescent
dyes
are
typically
apolar
owing
to
their
molecular
structure
and
size
(conjugated
systems).
Diese
Fluoreszenz-Farbstoffe
sind
jedoch
typischerweise
aufgrund
ihrer
molekularen
Struktur
und
Größe
(konjungierte
Systeme)
apolar.
EuroPat v2