Translation of "Molecularly" in German

The additional sugar residues are molecularly indistinct from those on the endogenous hormone.
Die zusätzlichen Zuckerreste unterscheiden sich molekular nicht von denen des endogenen Hormons.
ELRC_2682 v1
It is possible that these doses may be reduced by the molecularly disperse distribution.
Es ist möglich, daß sich diese Dosen durch die molekulardisperse Verteilung erniedrigen.
EuroPat v2
As a result, a favorable and, for some areas of application, necessary molecularly disperse distribution is achieved.
Dadurch wird eine günstige und für manche Anwendungsbereiche notwendige molekulardisperse Verteilung erreicht.
EuroPat v2
The particle size of the dispersed stickies then extends from coarsely disperse via colloidally disperse to molecularly disperse.
Die Teilchengröße der dispergierten Stickies reicht dann von grobdispers über kolloidaldispers bis molekulardispers.
EuroPat v2
For example, they can be present as molecularly disperse dissolved, crystalline, or microencapsulated.
So können sie z.B. molekulardispers gelöst, kristallin oder mikroverkapselt vorliegen.
EuroPat v2
The distribution of the disperse phase may be coarsely disperse, colloidally disperse or molecularly disperse.
Die Verteilung der dispersen Phase kann hierbei grobdispers, kolloiddispers oder molekulardispers ausfallen.
EuroPat v2
Dendrimers are molecularly homogeneous macromolecules with a highly symmetric structure.
Dendrimere sind molekular einheitliche Makromoleküle mit einem hoch symmetrischen Aufbau.
EuroPat v2
Dendrimers (cascade polymers) are molecularly uniform polymers with a highly symmetrical structure.
Dendrimere (Kaskadenpolymere) sind molekular einheitliche Polymere mit einer hochsymmetrischen Struktur.
EuroPat v2
In this text, solid solution means a true molecularly disperse distribution.
In dieser Schrift wird unter fester Lösung eine echte molekulardisperse Verteilung verstanden.
EuroPat v2
Molecularly masked or microstructured and nanostructured surfaces are thus becoming increasingly important.
Daher gewinnen molekular maskierte oder mikro- und nanostrukturierte Oberflächen an Bedeutung.
EuroPat v2
The result is a water-clear, virtually colorless, homogeneous, molecularly disperse melt.
Es resultiert eine wasserklare nahezu farblose, homogene molekulardisperse Schmelze.
EuroPat v2
In the case of molecularly non-uniform substances the stated molecular weights are averages of the numerical average.
Bei molekular uneinheitlichen Substanzen stellen die angegebenen Molekulargewichte Durchschnittswerte des Zahlenmittels dar.
EuroPat v2
Hyperbranched polyesters in the sense of the present invention are molecularly and structurally non uniform.
Hyperverzweigte Polyester im Sinne der vorliegenden Erfindung sind molekular und strukturell uneinheitlich.
EuroPat v2
The present invention also relates to a process for preparing these low molecular mass, molecularly uniform, modified acrylate resins.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung dieser niedermolekularen, molekular einheitlichen modifizierten Acrylatharze.
EuroPat v2
This preferably gives mixtures in which the organopolysiloxane resin of the present invention is dissolved in molecularly dispersed form.
Vorzugsweise werden dabei Mischungen erhalten, in denen das erfindungsgemäße Organopolysiloxanharz molekulardispers gelöst ist.
EuroPat v2
This takes place only with pure starch since molecularly dispersed soluble sugar reduces the strength against wear.
Dies gelang nur mit reiner Stärke, während molekulardispers lösliche Zucker die Festigkeit gegen Abrieb herabsetzte.
EuroPat v2
Molecularly defined activators which do not have the above disadvantages have proven useful for metallocenes.
Für Metallocene haben sich molekular definierte Aktivatoren bewährt, die die obigen Nachteile nicht aufweisen.
EuroPat v2
Kandel is working on ways of specifically and selectively erasing molecularly-fixed memory.
Kandel arbeitet daran, diese molekular fixierte Erinnerung spezifisch und selektiv löschen zu können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

molecular test molecular modeling molecular scale molecular pathology
molecular structure molecular entities molecular chain molecular formula
molecularly molecular