Translation of "Molting" in German
My
daughter
Charlotte
is
no
more
ill
than
a
molting
canary.
Meine
Tochter
Charlotte
ist
nicht
kränker
als
ein
mausernder
Kanarienvogel.
OpenSubtitles v2018
Discarded
after
molting
chitinous
cover
of
insects.
Verworfen
nach
der
Häutung
der
Insektenbedeckung.
ParaCrawl v7.1
It
looks
like
an
insect
in
the
first
hours
after
molting.
Es
sieht
aus
wie
ein
Insekt
in
den
ersten
Stunden
nach
der
Häutung.
ParaCrawl v7.1
Rohnfried
bath
salts
are
recommended
in
all
seasons,
especially
during
molting.
Rohnfried
Badesalze
sind
zu
jeder
Jahreszeit
zu
empfehlen,
besonders
während
der
Häutung.
ParaCrawl v7.1
This
might
happen
due
the
molting
of
the
trilobites.
Dies
könnte
durchaus
bei
der
Häutung
passiert
sein.
ParaCrawl v7.1
B-Chol
promotes
molting
due
to
the
presence
of
sulphurous
amino
acids,
such
as
methionine.
B-Chol
fördert
die
Häutung
aufgrund
der
Anwesenheit
von
schwefelhaltigen
Aminosäuren,
wie
Methionin.
ParaCrawl v7.1
You
just
need
to
wait
until
the
end
of
molting.
Sie
müssen
nur
bis
zum
Ende
der
Häutung
warten.
ParaCrawl v7.1
For
normal
molting,
the
insect
must
at
least
once
completely
fill
the
stomach
with
blood.
Für
die
normale
Häutung
muss
das
Insekt
den
Magen
mindestens
einmal
vollständig
mit
Blut
füllen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
1980s,
molting
concentrations
have
also
been
found
in
the
Dutch
Wadden
Sea
and
delta
region.
Seit
1980
werden
auch
Gruppen
von
mausernden
Brandgänsen
im
niederländischen
Wattenmeer
und
im
Deltagebiet
gesehen.
ParaCrawl v7.1
To
be
administered
from
birth
until
the
end
of
competition
and
especially
during
the
molting
period.
Von
der
Geburt
bis
zum
Ende
der
Wettbewerbe
und
insbesondere
während
der
Mauser
verabreichen.
CCAligned v1
To
be
administered
by
lipochromes
from
birth
until
the
end
of
competition
and
especially
during
the
molting
period.
Von
der
Geburt
bis
zum
Ende
der
Wettbewerbe
bei
Lipochromen
und
besonders
während
der
Mauser
verabreichen.
CCAligned v1
It
is
subjected
to
the
law
of
its
molting
and
renewal
to
prolong
the
process
of
decay
of
capitalism.
Sie
ist
dem
Gesetz
ihrer
Häutung
unterworfen,
um
den
Zerfallsprozess
des
Kapitalismus
verlängern
zu
können.
ParaCrawl v7.1