Translation of "Money down" in German

We are not going to throw money down the drain.
Wir werfen kein Geld zum Fenster hinaus.
Europarl v8

In addition, not all effects of noise nuisance can be expressed in money terms down to the last penny.
Außerdem lassen sich nicht sämtliche Folgen der Lärmbelästigung exakt in Geld ausdrücken.
Europarl v8

That's money down the drain.
Das ist aus dem Fenster rausgeschmissenes Geld.
Tatoeba v2021-03-10

He puts money down the man's throat and pokes him in the eye.
Er stopft Geld in die Kehle des Mannes und stochert in seinem Auge.
Wikipedia v1.0

There's an awful lot of money down there.
Da liegt ein ganzer Haufen Geld.
OpenSubtitles v2018

When you're ready, bring the money down and you take her.
Wenn ihr fertig seid, bringt ihr das Geld runter und holt sie.
OpenSubtitles v2018

We got our money down on ya.
Wir haben unser ganzes Geld auf dich gesetzt.
OpenSubtitles v2018

You just put your money down and play.
Legen Sie einfach Ihr Geld auf den Tisch und spielen Sie.
OpenSubtitles v2018

That's a lot of money down the drain.
Das ist viel Geld, das den Bach runter geht.
OpenSubtitles v2018

I'm watching my money go down the toilet.
Ich sehe dabei zu, wie mein Geld das Klo heruntergespült wird.
OpenSubtitles v2018

Money for a down payment, but Officer Robb suspected it of being drug money.
Geld für eine Anzahlung, aber Officer Robb hatte den Verdacht auf Drogengeld.
OpenSubtitles v2018

Baby, we could take this money and go down and snatch it up.
Wir könnten dieses Geld nehmen, runterfahren und sie uns schnappen.
OpenSubtitles v2018

I just don't have the money for the down payment.
Ich habe einfach nicht das Geld für die Anzahlung.
OpenSubtitles v2018

And you need money for the down payment?
Und Sie brauchen Geld für die Anzahlung?
OpenSubtitles v2018