Translation of "Money lending" in German

The public sector is lending money to the banks here.
Hierfür leiht sich die öffentliche Hand Geld bei den Banken.
Europarl v8

Recently, I've had some... trouble lending money to my son's friends. No.
Ich habe zurzeit ein wenig Probleme, Freunden meines Sohnes Geld zu leihen.
OpenSubtitles v2018

I don't believe in lending money.
Ich glaube nicht an Geld verleihen.
OpenSubtitles v2018

Jen, I know what it's like, lending money.
Jen, ich weiß, wie es ist, sich Geld zu leihen.
OpenSubtitles v2018

It keeps lending money into the system but that money keeps disappearing.
Es leiht immer weiter Geld an das System aber das Geld bleibt verschwunden.
QED v2.0a

The banks are lending money they do not have?
Die Banken verleihen Geld, das sie gar nicht haben?
ParaCrawl v7.1

One way is to borrow the money from a lending institution.
Eine Möglichkeit ist, das Geld von einem Kreditinstitut leihen.
ParaCrawl v7.1

As long as banks create money by lending it to us, we'll always be in debt!
Solange Banken Geld erschaffen, indem sie uns Kredite geben, werden wir immer verschuldet sein.
QED v2.0a