Translation of "Money-grubbing" in German

You're one to talk, you bloodless, money-grubbing freak.
Du hast es gerade nötig, du blutleerer, geldgeiler Freak.
OpenSubtitles v2018

He said you're a double-dealing, money-grubbing bastard.
Er meint, du seist ein geldgieriger Bastard.
OpenSubtitles v2018

If only it weren't for Dr. Bartolo, Rosina's money-grubbing guardian...
Wenn da nur nicht Dr. Bartolo, der geldgierige Vormund Rosinas wäre...
ParaCrawl v7.1

What, you realized what a money-grubbing lowlife he is?
Was denn, hast du etwa bemerkt, was für ein geldgeiler Mistkerl er ist?
OpenSubtitles v2018

You're giving your heart to a money-grubbing harlot who only cares about herself.
Du verschenkst dein Herz an eine geldgierige Hure, die sich nur für sich selber interessiert.
OpenSubtitles v2018

You must understand, these... so-called Nazi hunters are nothing but... self-loathing, self-seeking, money-grubbing Jews!
Sie müssen verstehen... diese sogenannten Nazijäger sind nur selbsthassende, selbstsüchtige... geldgierige Juden!
OpenSubtitles v2018

Forget about the money-grubbing Christina Pagniacci.
Vergesst die geldgierige Christina Pagniacci.
OpenSubtitles v2018

Sitting there like some soulless, money-grubbing snob because you know it turns me on.
Du sitzt da wie ein seelenloser, geldgieriger Snob... weil du weißt, dass mich das anmacht.
OpenSubtitles v2018