Translation of "Monitoring activity" in German
It
will
facilitate
the
monitoring
of
EU
activity.
Es
erleichtert
die
Überwachung
der
Tätigkeit
der
EU.
Europarl v8
Member
states
will
have
to
submit
annual
reports
on
the
implementation
of
the
monitoring
program
and
their
monitoring
activity.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
Jahresberichte
über
die
Umsetzung
des
Monitoringprogramms
und
ihre
Monitoringtätigkeit
vorlegen.
TildeMODEL v2018
These
thresholds
determine
the
intensity
of
monitoring
activity
required
in
an
agglomeration
or
other
zone.
Diese
Schwellenwerte
bestimmen
das
Ausmaß
der
Überwachung
in
Ballungsräumen
und
anderen
Gebieten.
TildeMODEL v2018
However,
the
proposal
has
taken
into
consideration
the
results
of
an
independent
review
of
the
monitoring
activity.
In
dem
Vorschlag
wurden
jedoch
die
Ergebnisse
eines
unabhängigen
Gutachtens
zur
Monitoringtätigkeit
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
And
now
they
got
cameras
and
drones
monitoring
our
every
activity.
Es
gibt
Kameras
und
Drohnen,
die
uns
ständig
überwachen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we're
now
monitoring
all
electromagnetic
activity
within
the
region.
Ok,
wir
überwachen
jetzt
das
elektromagnetische
Vorkommen
in
der
Region.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
in
the
van
monitoring
your
activity.
Ich
bin
im
Van
und
beobachte
eure
Aktivitäten.
OpenSubtitles v2018
The
Self-Defences
Force
are
now
monitoring
the
birds'
activity.
Die
Aktivitäten
des
Vogels
werden
von
der
Verteidigungstruppe
der
Marine
beobachtet
und
aufgezeichnet.
OpenSubtitles v2018
The
Wiz
Security
Suite
is
a
software
package
for
monitoring
user
activity
in
terminal
server
environments.
Die
Wiz
Security
Suite
ist
ein
Softwarepaket
zur
Überwachung
von
Benutzeraktivitäten
in
Terminalserverumgebungen.
CCAligned v1
For
Snapchat
activity
monitoring,
it
is
the
top
list
of
the
monitoring
software.
Bei
der
Überwachung
von
Snapchat-Aktivitäten
handelt
es
sich
um
die
Top-Wahl
der
Überwachungssoftware.
ParaCrawl v7.1
Daily
monitoring
Client
activity
of
competitors
or
any
subjects
specifically
requested
by
the
client.
Tägliche
Überwachung
Client-Aktivität
der
Konkurrenten
oder
irgendwelche
Themen
speziell
vom
Client
angefordert.
CCAligned v1