Translation of "Monitoring equipment" in German
Use
product
only
in
medical
facilities
with
cardiac
monitoring
and
resuscitation
equipment.
Arzneimittel
ausschließlich
in
medizinischen
Einrichtungen
mit
Ausstattung
zur
kardialen
Überwachung
und
Wiederbelebung
anwenden.
ELRC_2682 v1
The
measuring
device
can
be
advantageously
employed
for
monitoring
line
terminal
equipment
in
PCM
transmission
facilities.
Die
Überwachungsvorrichtung
läßt
sich
vorteilhaft
zur
Überwachung
von
Leitungsendgeräten
in
PCM-Übertragungseinrichtungen
verwenden.
EuroPat v2
In
addition,
such
a
monitoring
equipment
can
also
serve
for
controlling
the
charging
events.
Darüber
hinaus
kann
eine
solche
Überwachungseinrichtung
auch
zur
Steuerung
der
Ladevorgänge
dienen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
of
monitoring
the
reversal
equipment
in
coke
oven
batteries.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Überwachung
der
Umstelleinrichtungen
an
Verkokungsofenbatterien.
EuroPat v2
Furthermore,
this
monitoring
equipment
requires
complex
electrical
circuitry.
Desweitern
erfordert
diese
Überwachungseinrichtung
einen
beträchtlichen
Schaltungsaufwand.
EuroPat v2
The
functions
of
a
monitoring
equipment
can
be
numerous.
Die
Funktionen
einer
Überwachungseinrichtung
können
vielfältig
sein.
EuroPat v2
The
monitoring
equipment
can
also
be
suitable
for
counting
conveyor
elements
forming
the
segmented
endless
conveyor.
Die
Überwachungseinrichtung
eignet
sich
auch
zum
Zählen
von
den
segmentierten
Endlosförderer
bildenden
Förderelementen.
EuroPat v2