Translation of "Monitoring officer" in German
																						Unlike
																											similar
																											units
																											deployed
																											in
																											the
																											Reichskommissariat
																											Ukraine
																											and
																											White
																											Ruthenia,
																											which
																											were
																											controlled
																											by
																											the
																											Germans,
																											the
																											Estonian
																											Police
																											battalions
																											were
																											made
																											up
																											of
																											national
																											staff
																											and
																											included
																											only
																											one
																											German
																											monitoring
																											officer.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											ähnlichen
																											Verbänden
																											im
																											Reichskommissariat
																											Ukraine
																											und
																											Weißruthenien,
																											die
																											von
																											den
																											Deutschen
																											kontrolliert
																											wurden,
																											bestanden
																											die
																											estnischen
																											Polizeibataillone
																											aus
																											weitgehend
																											Einheimischen
																											und
																											umfassten
																											nur
																											wenige
																											deutsche
																											Beamte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						We've
																											got
																											officers
																											monitoring
																											the
																											grounds.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											Officers,
																											die
																											das
																											Gebiet
																											beobachten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Police
																											and
																											plainclothes
																											officers
																											monitored
																											the
																											area
																											very
																											closely.
																		
			
				
																						Polizisten
																											und
																											Beamte
																											in
																											Zivilkleidung
																											überwachten
																											das
																											Areal
																											sorgfältig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						More
																											than
																											ten
																											officers
																											monitored
																											her
																											closely
																											while
																											she
																											was
																											being
																											resuscitated
																											at
																											the
																											hospital.
																		
			
				
																						Mehr
																											als
																											zehn
																											Beamte
																											überwachten
																											sie,
																											als
																											sie
																											im
																											Krankenhaus
																											wiederbelebt
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											same
																											time
																											the
																											combat
																											operations
																											of
																											the
																											709
																											Monitoring
																											Officers
																											from
																											45
																											OSZE
																											countries
																											are
																											monitored.
																		
			
				
																						Parallel
																											dazu
																											werden
																											die
																											Kampfhandlungen
																											von
																											709
																											Monitoring
																											Officers
																											aus
																											45
																											OSZE-Staaten
																											beobachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1