Translation of "Monkey" in German

One day a one-eyed monkey came into the forest.
Einst kam ein einäugiger Affe in den Wald.
TED2013 v1.1

To watch her better, the one-eyed monkey climbed onto the tree.
Um sie besser zu sehen, kletterte der einäugige Affe auf einen Baum.
TED2013 v1.1

And so our monkey marketplace was born.
Und so war unser Marktplatz der Affen geboren.
TED2013 v1.1

And so they gave him a rabbit, and Boonlua was immediately a different monkey.
Also gaben sie ihm ein Kaninchen und Boonlua war sofort ein neuer Affe.
TED2020 v1

The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
Der Affe erhält von diesen Oberflächen detailliertere Informationen.
TED2020 v1

But the monkey gradually developed a strategy.
Aber der Affe entwickelte schrittweise eine Strategie.
TED2020 v1

We can look down in the brain of the monkey.
Wir können in das Gehirn des Affen blicken.
TED2020 v1

And here we see the distortion reflected in the map of the skin surfaces of the hand of the monkey.
Und hier sehen wir die Verzerrung auf der Hautoberfläche der Hand des Affen.
TED2020 v1

These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.
Diese Oberflächen nutzt der Affe, um das Werkzeug zu handhaben.
TED2020 v1

There's at least three viruses that you know about, which are in this particular monkey.
Es gibt mindestens drei Viren die man kennt, in diesem speziellen Affen.
TED2013 v1.1

They really cared about their monkey token dollar.
Sie haben sich wirklich für ihren Affen Dollar interessiert.
TED2013 v1.1

Do these cells also help a monkey to recover after a lesion?
Helfen diese Zellen auch einem Affen, sich von einer Hirnverletzung zu erholen?
TED2020 v1

So on the left side, you see the monkey that has spontaneously recovered.
Auf der linken Seite sehen sie den Affen, der sich spontan erholte.
TED2020 v1

He climbed up the tree like a monkey.
Er kletterte wie ein Affe auf den Baum.
Tatoeba v2021-03-10