Translation of "Monocotyledonous" in German
The
compounds
are
well
tolerated
by
monocotyledonous
and
dicotyledonous
crop
plants.
Die
Verbindungen
sind
gut
verträglich
für
monokotyle
und
dikotyle
Kulturpflanzen.
EuroPat v2
The
active
ingredient
combination
according
to
the
invention
controls
especially
monocotyledonous
weeds.
Insbesondere
werden
durch
die
erfindungsgemäße
Wirkstoffkombination
monokotyle
Unkräuter
bekämpft.
EuroPat v2
Monocotyledonous
and
dicotyledonous
test
plants
are
sown
in
standard
soil
in
plastic
pots.
Monokotyle
und
dikotyle
Testpflanzen
werden
in
Kunststofftöpfen
in
Standarderde
angesät.
EuroPat v2
They
may
be
monocotyledonous
as
well
as
dicotyledonous
plants.
Diese
können
sowohl
monokotyle
oder
auch
dikotyle
Pflanzen
sein.
EuroPat v2
Monocotyledonous
and
dicotyledonous
weeds
are
sown
in
plastics
pots
in
standard
soil.
Monokotyle
und
dikotyle
Unkräuter
werden
in
Kunststofftöpfen
in
Standarderde
ausgesät.
EuroPat v2
Monocotyledonous
and
dicotyledonous
weeds
are
grown
in
standard
soil
in
plastics
pots
under
greenhouse
conditions.
Monokotyle
und
dikotyle
Unkräuter
werden
unter
Gewächshausbedingungen
in
Kunststofftöpfen
in
Standarderde
angezogen.
EuroPat v2
Indian
corn,
as
an
example
of
a
monocotyledonous
crop
plant,
suffered
no
appreciable
damage.
Mais
als
monokotyle
Kulturpflanze
erfuhr
keine
nennenswerte
Schädigung.
EuroPat v2
Plants
which
are
advantageously
used
in
the
process
according
to
the
invention
are
transgenic
plants
such
as
dicotyledonous
or
monocotyledonous
plants.
Vorteilhaft
werden
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
transgene
Pflanzen
wie
zweikeimblättrige
oder
einkeimblättrige
Pflanzen
verwendet.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
annual,
perennial,
monocotyledonous
and
dicotyledonous
plants
and
also
gymnosperms.
Einjährige,
mehrjährige,
monocotyledone
und
dicotyledone
Pflanzen
sowie
Gymnospermen
sind
bevorzugt.
EuroPat v2
Transformation
techniques
have
been
described
for
various
monocotyledonous
and
dicotyledonous
plant
organisms.
Transformationstechniken
sind
für
verschiedene
monokotyle
und
dikotyle
pflanzliche
Organismen
beschrieben.
EuroPat v2
Monocotyledonous
and
dicotyledonous
weeds
are
sown
in
standard
soil
in
plastics
pots.
Monokotyle
und
dikotyle
Unkräuter
werden
in
Kunststofftöpfen
in
Standarderde
ausgesät.
EuroPat v2
These
plants
may
be
monocotyledonous
but
also
dicotyledonous
plants.
Diese
können
sowohl
monokotyle
oder
auch
dikotyle
Pflanzen
sein.
EuroPat v2
Annual,
perennial,
monocotyledonous
and
dicotyledonous
plants
are
preferred.
Einjährige,
mehrjährige,
monocotyledone
und
dicotyledone
Pflanzen
sind
bevorzugt.
EuroPat v2
In
Finland
there
are
2
genera
and
4
species,
all
of
which
are
monocotyledonous
water
plants.
In
Finnland
gibt
es
zwei
Gattungen
und
vier
Arten,
allesamt
einkeimblättrige
Wasserpflanzen.
ParaCrawl v7.1
The
seeds
of
monocotyledonous
and
dicotyledonous
test
plants
are
then
sown
and
cultivated
in
a
climatic
chamber
under
optimum
conditions.
Anschließend
werden
monokotyle
und
dikotyle
Testpflanzen
eingesät
und
unter
Optimalbedingungen
in
der
Klimakammer
kultiviert.
EuroPat v2