Translation of "Monofunctional" in German

Examples of monofunctional compounds are monocarboxylic acids, monoalcohols, monoamines or monoisocyanates.
Beispiele für monofunktionelle Verbindungen sind Monocarbonsäuren, Monoalkohole, Monoamine oder Monoisocyanate.
EuroPat v2
Compounds with a higher functionality should therefore be compensated for by inclusion of the above-mentioned monofunctional starting components.
Höherfunktionelle Verbindungen sollten daher durch Mitverwendung der genannten monofunktionellen Ausgangskomponente kompensiert werden.
EuroPat v2
The end groups of these oligoesters can be modified by reaction with a monofunctional component.
Die Endgruppen dieser Oligoester können durch Reaktion mit einer monofunktionellen Komponente modifiziert werden.
EuroPat v2
Monofunctional isocyanates, for example aliphatic octadecylisocyanate, may be used.
Verwendung finden können monofunktionelle Isocyanate, wie beispielsweise das aliphatiche Oktadecylisocyanat.
EuroPat v2
Epoxidized fatty acid esters of lower monofunctional alkanols, such as methyl or ethyl esters, are preferred.
Bevorzugt sind epoxydierte Fettsäureester niederer monofunktioneller Alkohole, wie Methylester oder Ethylester.
EuroPat v2
Preferred monofunctional alcohols are methanol and ethanol.
Als monofunktionelle Alkohole sind Methanol und Ethanol bevorzugt.
EuroPat v2
As is well known, alkylglucosides are acetals obtained from sugars and monofunctional alcohols.
Alkylglucoside sind bekanntlich Acetale aus Zuckern und monofunktionellen Alkoholen.
EuroPat v2
Suitable molecular weight regulators are the known monofunctional compounds, preferably monophenols, for example phenol itself.
Geeignete Molekulargewichtsregler sind bekanntlich monofunktionelle Verbindungen, vorzugsweise Monophenole, z.B. Phenol selbst.
EuroPat v2
Monofunctional or difunctional polyalkylene glycols are used as lubricants.
Als Schmiermittel werden monofunktionelle oder difunktionelle Polyalkylenglykole angewendet.
EuroPat v2
In addition, monofunctional reagents can also be added to terminate the chain, for example alkoxyl functions.
Darüber hinaus können auch monofunktionelle Reagentien zum Kettenabschluß eingesetzt werden, beispielsweise Alkoxylfunktionen.
EuroPat v2
Fatty alcohols are mixtures of primary, monofunctional, straight-chain alcohols.
Fettalkohole sind Mischungen primärer, monofunktioneller, geradkettiger Alkohole.
EuroPat v2
These monofunctional compounds can be used, for example, to vary the crosslinking density of the system.
Mit diesen monofunktionellen Verbindungen läßt sich z.B. die Vernetzungsdichte des Systems variieren.
EuroPat v2
Esters of monofunctional alcohols are not, however, limited to this carbon number range.
Ester monofunktioneller Alkohole sind allerdings nicht auf diesen C-Zahlbereich eingeschränkt.
EuroPat v2
Chain breaking is carried out by a reaction with monofunctional isocyanates or with acylating agents.
Der Kettenabbruch erfolgt durch Umsetzung mit monofunktionellen Isocyanaten oder mit Acylierungsmitteln.
EuroPat v2
Monofunctional secondary alcohols, such as isopropanol, are also suitable.
Weiterhin sind geeignet monofunktionelle sekundäre Alkohole wie Isopropanol.
EuroPat v2
Particularly preferred monofunctional and saturated alcohols are unsaturated fatty alcohol mixtures.
Eine besonders bevorzugte Klasse von monofunktionellen und gesättigten Alkoholen sind ungesättigte Fettalkohol gemische.
EuroPat v2
The oxyalkylation of the monofunctional starters is effected in a manner known per se.
Die Oxalkylierung der monofunktionellen Starter erfolgt in an sich bekannter Weise.
EuroPat v2