Translation of "Monohydric" in German

Hydroxy etherified with a monohydric alcohol is, for example, lower alkoxy or optionally substituted phenoxy.
Mit einem einwertigen Alkohol veräthertes Hydroxy ist beispielsweise Niederalkoxy oder gegebenenfalls substituiertes Phenyloxy.
EuroPat v2
Monohydric aliphatic alcohols having 1 to 6 carbon atoms are preferred.
Bevorzugt werden einwertige aliphatische Alkohole mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen eingesetzt.
EuroPat v2
Fatty acid esters of monohydric alcohols having from 4 to 8 carbon atoms are preferred.
Bevorzugt sind die Fettsäureester von einwertigen Alkoholen mit 4 bis 8 C-Atomen.
EuroPat v2
However, the inclusion of such simple monohydric alcohols is less advantageous.
Die Mitverwendung derartiger einfacher einwertiger Alkohole ist jedoch weniger bevorzugt.
EuroPat v2
An example of aromatic monohydric alcohols is benzyl alcohol.
Ein Beispiel für aromatische, einwertige Alkohole ist Benzylalkohol.
EuroPat v2
Cyclohexanol may be mentioned as an example of cycloaliphatic monohydric alcohols.
Als Beispiel für cycloaliphatische, einwertige Alkohole sei Cyclohexanol genannt.
EuroPat v2
Monohydric aliphatic alcohols having 1 to 6 carbon atoms are preferably used.
Bevorzugt werden einwertige aliphatische Alkohole mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen eingesetzt.
EuroPat v2
The ring-opening products of ethoxylated triglycerides with monohydric or polyhydric alcohols may also be used.
Eingesetzt werden können auch die Ringöffnungsprodukte äthoxylierter Triglyceride mit mono- oder mehrfunktionellen Alkoholen.
EuroPat v2
These can be not only monohydric but also polyhydric phenols.
Diese können sowohl einwertige als auch mehrwertige Phenole sein.
EuroPat v2
In general, higher monohydric or polyhydric alcohols show lower reactivity.
Höhere einwertige oder mehrwertige Alkohole zeigen im allgemeinen eine geringere Reaktionsfähigkeit.
EuroPat v2
These can be both monohydric and also polyhydric phenols.
Diese können sowohl einwertige als auch mehrwertige Phenole sein.
EuroPat v2
These compounds may be monohydric and polyhydric phenols.
Diese können sowohl einwertige als auch mehrwertige Phenole sein.
EuroPat v2
These monohydric components are often used as chain-extending agents.
Diese einwertigen Komponenten werden oftmals als Kettenabbrecher mitverwendet.
EuroPat v2
Reaction products of epoxidized triglycerides with monohydric alcohols are a particularly effective substitute for castor oil.
Insbesondere Umsetzungsprodukte epoxydierter Triglyceride mit monofunktionellen Alkoholen können als Ersatz für Rizinusöl dienen.
EuroPat v2
High molecular weight monohydric and polyhydric alcohols can be used as elastifiers and modifiers.
Höhermolekulare ein- und mehrwertige Alkohole können als Elastifizierungs- bzw. Modifizierungsmittel eingesetzt werden.
EuroPat v2
2-ethyl-1-hexanol is particularly preferred as the monohydric alcohol.
Besonders bevorzugt wird 2-Ethylhexanol-1 als einwertiger Alkohol verwendet.
EuroPat v2
The present invention relates to a process for the preparation of polyoxyalkylene glycol monoethers of monohydric alcohols.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polyoxyalkylenglykol-Monoethern von einwertigen Alkoholen.
EuroPat v2
Suitable monohydric alcohols include methanol, ethanol, n-butanol, 2-ethylhexanol and n-decanol.
Geeignete einwertige Alkohole sind Methanol, Ethanol, n-Butanol, 2-Ethylhexanol und n-Decanol.
EuroPat v2
Of course, mixtures of monohydric and polyhydric polyoxyalkylene alcohols are also suitable.
Geeignet sind selbstverständlich auch Mischungen aus ein- und mehrwertigen Polyoxyalkylenalkoholen.
EuroPat v2
In addition to the monohydric and polyhydric alcohols, the compositions may contain other enzyme stabilizers.
Zusätzlich zu den mono- und polyfunktionellen Alkoholen können die Mittel weitere Enzymstabilisatoren enthalten.
EuroPat v2
The use of monohydric alcohols is described as a way of reducing the emulsifier content.
Die Mitverwendung von monofunktionellen Alkoholen wird als Möglichkeit zur Senkung des Emulgatoranteils beschrieben.
EuroPat v2
In addition to the monohydric and polyhydric alcohols, the preparations may contain other enzyme stabilizers.
Zusätzlich zu den mono- und polyfunktionellen Alkoholen können die Mittel weitere Enzymstabilisatoren enthalten.
EuroPat v2
In principle, all available monohydric alcohols may be used in the process according to the invention.
Grundsätzlich können im erfindungsgemäßen Verfahren alle gängigen einwertigen Alkohole eingesetzt werden.
EuroPat v2
These acids are esterified with tertiary monohydric alcohols of 4 to 8 carbon atoms.
Diese Säuren sind mit tertiären einwertigen Alkoholen mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen verestert.
EuroPat v2

Related phrases