Translation of "Monolingual" in German
Europe
boasts
a
collection
of
relatively
small
and
predominantly
monolingual
regions.
Europa
besteht
aus
einer
Vielzahl
relativ
kleiner
und
überwiegend
einsprachiger
Gebiete.
Europarl v8
A
special
attribute
was
that
the
lyrics
were
not
monolingual.
Ein
besonderes
Merkmal
war,
dass
die
Texte
nicht
nur
einsprachig
waren.
Wikipedia v1.0
Can
anyone
recommend
for
me
a
good
monolingual
German
dictionary?
Kann
mir
jemand
ein
gutes
einsprachiges
deutsches
Wörterbuch
empfehlen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
anyone
recommend
me
a
good
monolingual
German
dictionary?
Kann
jemand
mir
ein
gutes
einsprachiges
deutsches
Wörterbuch
empfehlen?
Tatoeba v2021-03-10
A
majority
of
European
citizens,
in
fact,
do
not
live
in
a
monolingual
environment.
Die
Mehrheit
der
europäischen
Bürger
leben
durchaus
nicht
in
einer
einsprachigen
Umgebung.
EUbookshop v2
We
are,
on
the
whole,
familiar
with
monolingual
thesauri.
Wir
sind
insgesamt
mit
einsprachigen
Thesauri
vertraut.
EUbookshop v2
The
following
guidelines
and
standards
for
monolingual
thesauri
were
observed
:
Es
wurden
folgende
Richtlinien
und
Normen
für
einsprachige
Thesauri
beachtet:
EUbookshop v2
The
complete
thesaurus
is
presented
in
four
monolingual
volumes
and
one
multilingual
index
volume.
Der
vollständige
Thesaurus
besteht
aus
vier
einsprachigen
Bänden
und
einem
mehrsprachigen
Register.
EUbookshop v2
Derived
from
EUR-Lex,
this
is
a
monthly,
cumulative,
monolingual
edition.
Die
auf
dem
EUR-Lex-Portalbasierende
CD-ROM
ist
eine
monatliche,
kumulative,
einsprachige
Ausgabe.
EUbookshop v2
The
analysis
and
synthesis
components
are
purely
monolingual.
Analyse
und
Synthese
sind
monolingual
konzipiert.
EUbookshop v2
Look
for
a
definition
in
the
monolingual
English
dictionary.
Schauen
Sie
doch
nach
einer
Definition
in
unserem
einsprachigen
Englischwörterbuch.
ParaCrawl v7.1
The
entrance
cards
are
monolingual
(Dutch
or
French).
Die
Eintrittskarten
sind
einsprachig
(Niederländisch
oder
Französisch).
ParaCrawl v7.1
Use
Monolingual
to
remove
unused
language
files.
Verwende
Monolingual,
um
unbenötigte
Sprachdateien
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
residents
of
the
harbour
town
speak
English
as
their
mother
tongue
and
are
almost
completely
monolingual.
Die
Bewohner
des
Hafenstädtchens
sind
englische
Muttersprachler
und
leben
fast
vollständig
ausschließlich
einsprachig.
ParaCrawl v7.1
They
behave
as
if
they
were
made
up
of
"two
monolingual
individuals".
Sie
verhalten
sich,
als
bestünden
sie
aus
"zwei
einsprachigen
Individuen".
ParaCrawl v7.1
Then
again,
some
monolingual
children
also
start
to
speak
later
than
others.
Andererseits
beginnen
einige
einsprachige
Kinder
auch
später
zu
sprechen
als
andere.
ParaCrawl v7.1
With
the
Freeware
Monolingual
language
files
can
also
be
removed
later
on.
Mit
der
Freeware
Monolingual
lassen
sich
Sprachdateien
auch
nachträglich
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Milena
(name
changed)
spoke
perfectly
at
the
age
of
five
(monolingual).
Milena
(Name
geändert)
sprach
mit
fünf
Jahren
(einsprachig)
einwandfrei.
ParaCrawl v7.1