Translation of "Monotonously" in German

This leads to the drive current increasing monotonously during this time period.
Dies führt dazu, daß der Ansteuerstrom während dieser Zeitspanne monoton steigend ist.
EuroPat v2
Preferably, the function is however monotonously increasing.
Vorzugsweise ist jedoch die Funktion monoton ansteigend.
EuroPat v2
A specific, monotonously, steadily variable quantity and further quantities form specific mark information versions.
Eine bestimmte monoton stetig veränderbare Größe und weitere Größen bilden bestimmte Markierungsinformationsvarianten.
EuroPat v2
A monotonously decreasing dependence is understood here to be a profile which is constant or decreases in certain areas.
Unter monoton fallender Abhängigkeit wird dabei ein stückweise konstanter oder fallender Verlauf verstanden.
EuroPat v2
Based on the humidity in the air, the observed intensity decreases monotonously over time.
Aufgrund der Luftfeuchtigkeit nimmt die beobachtete Intensität mit der Zeit monoton ab.
EuroPat v2
The sharpening slot 13 monotonously widens in radial direction to the outside from the slot bottom 14 .
Der Schärfschlitz 13 erweitert sich vom Schlitzgrund 14 aus monoton radial nach außen.
EuroPat v2
Strictly monotonously rising curves however have a continuous rise.
Bei streng monoton steigenden Kurven weisen diese dagegen einen kontinuierlichen Anstieg auf.
EuroPat v2
In particular, a series of sizes does not monotonously increase or decrease in one direction.
Insbesondere ist eine Größenabfolge nicht in einer Richtung monoton steigend oder fallend.
EuroPat v2
Of course, it is also possible to verify monotonously rising concentrations.
Selbstverständlich ist auch eine Überprüfung von monoton steigenden Konzentrationen möglich.
EuroPat v2
The logarithm function rises monotonously and thus does not modify the maximum.
Die Loganthmusfunktion ist monoton steigend und ändert damit das Maximum nicht.
EuroPat v2
The increase in cross sectional area can take place uniformly and continuously or monotonously.
Die Vergrößerung der Querschnittsfläche kann gleichmäßig und stetig oder monoton erfolgen.
EuroPat v2
Life unfolded monotonously, ordered and directed by the church bells.
Das Leben entfaltete sich monoton, bestimmt und gelenkt von den Kirchenglocken von El Pilar.
OpenSubtitles v2018
It will be apparent that neighbouring interconnection units are assigned sequence numbers in a monotonously ascending order.
Dabei ist selbstverständlich angenommen, daß benachbarten Anschlußeinheiten Ordnungsnummern in monoton aufsteigender Folge zugeordnet sind.
EuroPat v2
The spline function does not guarantee that the interpolated curve proceeds monotonously due to monotonous supporting or reference values.
Die Spline-Funktion gewährleistet noch nicht, dass die interpolierte Kurve durch monotone Stützwerte auch monoton verläuft.
EuroPat v2
Individual words containing the respective sound combinations are spoken by a person monotonously and stressed.
Einzelwörter, die die entsprechenden Lautkombinationen beinhalten, werden von einer Person monoton und betont gesprochen.
EuroPat v2
On the other hand, the Dijkstra routing algorithm ensures that only monotonously directed edge sequences result as routes.
Andererseits wird beim Dijkstra-Routing-Algorithmus dafür gesorgt, daß stets nur monoton gerichtete Kantenfolgen als Routen resultieren.
EuroPat v2
The dependency of the power dissipation in the measuring resistor on the duty cycle of the PWM setting signal corresponds to a monotonously increasing curve.
Die Abhängigkeit der Verlustleistung im Meßwiderstand von dem Tastverhältnis des PWM-Stellsignals entspricht einer monoton ansteigenden Kurve.
EuroPat v2
For this reason, the scale is checked during spline interpolation for monotonously rising model values as the scale values increase.
Daher wird die Skala schon bei der Splineinterpolation auf monoton ansteigende Modellwerte bei zunehmenden Skalenwerten untersucht.
EuroPat v2
The monotonously decreasing shape of curve 32 is a characteristic signature for an end of a traffic jam.
Der monoton fallende Verlauf der Kurve 32 ist eine charakteristische Signatur für ein Stauende.
EuroPat v2
According to the invention, the inner diameter of the crank chamber narrows monotonously from the first end surface to the second end surface.
Erfindungsgemäß verjüngt sich der Innendurchmesser des Kurbelraums von der ersten Endfläche zur zweiten Endfläche monoton.
EuroPat v2
A monotonously increasing electrical voltage in volts is plotted on the abscissa of the diagram.
An der Abszisse des Diagramms ist eine monoton ansteigende elektrische Spannung in Volt angetragen.
EuroPat v2
In one advantageous development, the wall thickness of the wall section increases monotonously toward the base section.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung nimmt die Wandstärke des Wandabschnitts zum Bodenabschnitt hin monoton zu.
EuroPat v2

Related phrases

monotonicity monotonically increasing become monotonous monotonically
monotonous work monotonously monotonous monotone