Translation of "Monthly retainer" in German
The
text
also
proposes
giving
the
judges
a
monthly
retainer
fee
in
order
to
secure
highly
qualified
individuals
and
ensure
their
availability
at
short
notice.
In
dem
Text
wird
ferner
vorgeschlagen,
den
Richtern
vorläufige
monatliche
Honorare
zu
zahlen,
um
sicherzustellen,
dass
es
sich
um
hoch
qualifizierte
Personen
handelt,
die
kurzfristig
verfügbar
sind.
TildeMODEL v2018
In
consideration
of
the
services
to
be
provided,
the
Company
has
agreed
to
pay
a
monthly
retainer
of
$6,000
for
the
first
six
months,
and
$7,500
for
the
remainder
of
the
one-year
contract
to
Renmark
Financial
Communications
Inc.
Das
Unternehmen
hat
sich
bereit
erklärt,
Renmark
Financial
Communications
Inc.
für
seine
Beratungstätigkeit
in
den
ersten
sechs
Monaten
ein
Beratungshonorar
von
monatlich
$6.000
und
für
die
restliche
Laufzeit
des
Einjahres-Vertrags
$7.500
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
Renmark's
experience
and
methodologies
will
enhance
Mindoro's
existing
investor
relations
strategies
and
reinforce
our
profile
in
the
financial
community,"
noted
Penny
Gould,
President
of
Mindoro
Resources
Ltd.
In
consideration
of
the
services
to
be
provided,
the
Company
has
agreed
to
pay
a
monthly
retainer
of
$6,000
for
the
first
six
months,
and
$7,500
for
the
remainder
of
the
one-year
contract
to
Renmark
Financial
Communications
Inc.
Wir
sind
überzeugt,
dass
die
Erfahrung
und
Methodik
von
Renmark
uns
dabei
hilft,
unsere
derzeitigen
Strategien
im
Bereich
Investor
Relations
bei
Mindoro
zu
verbessern
und
unser
Auftreten
im
Finanzsektor
weiter
zu
stärken,"
meint
Penny
Gould,
Präsident
von
Mindoro
Resources
Ltd.
Das
Unternehmen
hat
sich
bereit
erklärt,
Renmark
Financial
Communications
Inc.
für
seine
Beratungstätigkeit
in
den
ersten
sechs
Monaten
ein
Beratungshonorar
von
monatlich
$6.000
und
für
die
restliche
Laufzeit
des
Einjahres-Vertrags
$7.500
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Users
are
not
entitled
to
retain
monthly
fee
for
usage
partly
or
fully,
either.
Der
Benutzer
ist
ebenfalls
nicht
berechtigt,
die
monatliche
Benutzergebühr
teilweise
oder
komplett
einzubehalten.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
tying
up
your
capital
in
equipment
acquisitions
or
utilizing
bank
loans
which
may
require
compensating
balances
or
loan
covenants,
DFS
allows
you
to
pay
for
your
IT
needs
in
low
monthly
payments
while
retaining
your
cash
for
investing
in
higher
return
opportunities.
Anstatt
Ihr
Kapital
für
den
Erwerb
von
Geräten
zu
binden
oder
Bankdarlehen
zu
verwenden,
die
Ausgleichsbeträge
oder
Kreditzusagen
erfordern,
können
Sie
mit
DFS
Ihre
IT-Anforderungen
in
niedrigen
monatlichen
Zahlungen
bezahlen
und
so
Ihr
Geld
für
Investitionen
in
höhere
Renditechancen
vorhalten.
ParaCrawl v7.1