Translation of "Monthly wage" in German
In
Portugal,
for
example,
this
false
promise
costs
three
and
a
half
times
the
minimum
monthly
wage.
In
Portugal
kostet
dieses
falsche
Versprechen
zum
Beispiel
das
Dreieinhalbfache
des
monatlichen
Mindestlohns.
Europarl v8
Increases
in
the
minimum
monthly
wage
and
non-taxable
threshold
have
helped
to
address
poverty.
Erhöhungen
des
Mindestlohns
und
des
Grundfreibetrags
haben
dazu
beigetragen,
Armut
zu
mindern.
TildeMODEL v2018
The
average
monthly
wage
is
290
ECU
a
month
(October
1996).
Der
durchschnittliche
Monatslohn
liegt
bei
290
ECU
(Oktober
1996).
TildeMODEL v2018
The
average
monthly
wage
is
about
ECU
170
(November
1996).
Der
monatliche
Durchschnittslohn
beträgt
rund
170
ECU
(November
1996).
TildeMODEL v2018
The
cash
benefit
per
day
of
incapacity
for
work
is
a
standard
l/30th
of
the
monthly
minimum
social
wage.
Das
Krankengeld
beträgt
pro
Tag
pauschal
1/30
des
monatlichen
sozialen
Mindesteinkommens.
EUbookshop v2
Tax
is
withheld
by
the
employer
on
the
basis
of
a
wages-tax
card
and
wages-tax
tables
for
daily,
weekly
or
monthly
wage
payments.
Pauschalbeträge
für
einkommensbezogene
Werbungskosten
und
bestimmte
Sonderausgaben
sowie
die
Vorsorgepauschale
berücksichtigt.
EUbookshop v2
The
minimum
unemployment
benefit
is
equal
to
60%
of
the
minimum
monthly
wage.
Die
Mindestarbeitslosengeld
wird
in
Höhe
von
60%
des
monatlichen
Mindestlohns.
ParaCrawl v7.1
The
employer
must
set
aside
one
monthly
wage
per
year
as
severance
payment
for
the
worker.
Der
Arbeitgeber
muss
pro
Jahr
ein
Monatsgehalt
als
Abfindung
für
den
Beschäftigten
zurückstellen.
ParaCrawl v7.1
An
Australian
woman
buys
a
carpet
for
her
summerhouse
that
costs
her
half
a
monthly
Peruvian
wage.
Eine
Australierin
kauft
für
einen
halben
peruanischen
Monatslohn
einen
Teppich
für
ihr
Sommerhaus.
ParaCrawl v7.1
A
13th
and
14th
monthly
wage
are
paid
in
June
and
December.
Es
gibt
ein
13.
und
14.
Monatsgehalt,
fällig
im
Juni
und
Dezember.
CCAligned v1
The
school
currently
employs
seven
primary
school
teachers
with
a
monthly
wage
of
50
€.
Die
Schule
beschäftigt
zurzeit
sieben
Grundschullehrer
mit
einem
Monatslohn
von
50
€.
ParaCrawl v7.1
The
average
monthly
nominal
wage
increased
by
5.5%
in
2016.
Die
durchschnittliche
monatliche
Nominallohn
stieg
im
Jahr
2016
um
5,5%.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
unemployment
benefit
is
equal
to
120%
of
the
minimum
monthly
wage.
Die
maximale
Arbeitslosengeld
beträgt
120%
des
monatlichen
Mindestlohns.
ParaCrawl v7.1