Translation of "Mooring place" in German
Every
participant
was
excited
by
this
fantastic
mooring
place.
Jeder
Teilnehmer
war
von
diesem
phantastischen
Liegeplatz
begeistert.
ParaCrawl v7.1
Each
mooring
place
has
a
green
or
red
sign.
Jeder
Liegeplatz
hat
ein
grünes
oder
rotes
Schild.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Cochem.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Cochem.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Venice.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Venedig
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Clickhereto
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Aigues-Mortes.
Klicken
Siehierum
eine
neue
Seite
mit
dem
Lageplan
der
Anlegestelle
in
Aigues-Mortes
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Click
hereto
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Amsterdam.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Montargis.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Montargis.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
mooring
place
for
boats,
as
well
a
covered
parking
area
for
our
guests
to
use.
Wir
bieten
eine
Anlegestelle
für
Boote,
als
auch
einen
überdachten
Parkplatz
für
unsere
Gäste
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Click
hereto
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Avignon.
Klicken
Siee
hierum
eine
neue
Seite
mit
dem
Lageplan
der
Anlegestelle
in
Avignon
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Click
hereto
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Reims.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Reims.
ParaCrawl v7.1
Click
hereto
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Enkhuizen.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Enkhuizen.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Miltenberg.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Miltenberg.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Metz.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Metz.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Koblenz.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Bruges.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Brügge.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Amsterdam.
Klicken
Sie
hier
um
eine
neue
Seite
mit
dem
Lageplan
der
Anlegestelle
in
Amsterdam
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Paris.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
zu
öffnen
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
open
a
new
window
with
the
map
of
the
mooring
place
in
Mantova.
Klicken
Sie
hier
um
ein
neues
Fenster
mit
der
Karte
der
Liegeplatz
in
Mantova
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
You
can
reserve
a
permanent
mooring
place
for
the
summer,
winter
or
the
entire
year.
Dann
können
Sie
für
den
Sommer
oder
Winter
oder
auch
ganzjährig
einen
festen
Liegeplatz
reservieren.
ParaCrawl v7.1
There
the
known
trackway
began
at
a
mooring
place
south
of
the
more
recent
canal
and
ran
parallel
to
the
waterway
for
a
few
hundred
meters,
after
which
it
switched
to
the
north
side,
running
in
a
slight
bend
a
similar
distance
along
the
canal.
Dort
beginnt
das
bekannte
Teilstück
an
einer
Anlegestelle
südlich
des
Kanals,
läuft
für
einige
hundert
Meter
parallel
zum
Wasserweg
und
wechselt
dann
auf
die
Nordseite,
wo
es
in
einem
leichten
Bogen
ungefähr
genauso
lang
am
Kanal
weiterläuft.
Wikipedia v1.0
The
present
Cavite
City
was
once
a
mooring
place
for
Chinese
junks
trading
that
came
to
trade
with
the
settlements
around
Manila
Bay.
Was
heute
als
Cavite
City
bekannt
ist,
war
einmal
ein
Liegeplatz
für
chinesische
Handelsdschunken
um
den
herum
sich
Siedlungen
gebildet
hatten,
die
sich
entlang
der
Manilabucht
ausdehnten.
WikiMatrix v1