Translation of "More complete description" in German

The accompanying document provides a more complete description.
Das Begleitdokument enthält eine ausführlichere Beschreibung dieser Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
A more complete description of the categories may be found in annex V.
Eine ausführlichere Beschreibung der Kategorien ist in Anhang V enthalten.
TildeMODEL v2018
Refer to ctl.conf (5) for a more complete description of the options.
Eine ausführliche Beschreibung der Optionen finden Sie in ctl.conf (5) .
ParaCrawl v7.1
The survey allows you to get a more complete description of the processes occurring in the body.
Mit der Umfrage erhalten Sie eine umfassendere Beschreibung der im Körper ablaufenden Prozesse.
ParaCrawl v7.1
A much more complete description of his career on U-35 can be found on his web page .
Eine vollständige Beschreibung seiner Karriere auf U-35 finden Sie unter seine U-35 Webseite .
ParaCrawl v7.1
The visitor gets to each boat a more complete description.
Der Besucher erhält zu jedem Boot eine umfangreiche Beschreibung .
ParaCrawl v7.1
For a more complete description of the functionality of Roxio Burn, see the Help file in that application.
Eine vollständige Beschreibung der Funktionen von Roxio Burn finden Sie in der Hilfe-Datei des Programms.
ParaCrawl v7.1
For a more complete description of the syntax, see the group (5) manual page.
Eine ausführliche Beschreibung der Syntax dieser Datei finden Sie in group (5) .
ParaCrawl v7.1
Refer to ctl.conf (5) for a more complete description of this file's available options.
Eine vollständige Beschreibung dieser Datei und der verfügbaren Optionen finden Sie in ctl.conf (5) .
ParaCrawl v7.1
For a more complete description of the syntax, refer to group (5) .
Eine ausführliche Beschreibung der Syntax dieser Datei finden Sie in group (5) .
ParaCrawl v7.1
The more complete your description is, the greater your chances of receiving an inquiry.
Je vollständiger Ihre Beschreibung ist, desto größer sind Ihre Chancen, eine Kontaktanfrage zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
This seems to us all the more remarkable in that the E.F.T., by the nature of the information it collects, and as shown by the secondary exploitations made of it, seems capable of supplying a number of the elements necessary to a much more complete and detailed description of the economic situation of young people (cf. in partiular studies 79/17, 79/70,79/71 and 81/22).
Dies scheint uns um so mehr bemerkenswert, als die E.F.T. von der Art der Information her, die sie erfaßt und sammelt und wie die weiteren Tätigkeiten dieses Institutes deutlich zeigen, in der Lage sein müßte, die für eine vollständige und detailliertere Beschreibung der wirtschaftlichen Lage der Jugendlichen erforderlichen Elemente und Informationen zu liefern (vgl. dazu insbesondere die Studien 79/17, 79/70, 79/71 und 81/22).
EUbookshop v2
When a mixture is, prima facie, classifiable under two or more headings of the Common Customs Tariff, each of which relates to one of the materials composing the mixture, none of the headings can be regarded as more specific than the others on the sole ground that it gives a more precise or more complete description of the product re ferred to.
Wenn gemischte Erzeugnisse anscheinend zwei oder mehreren Tarifnummern des Gemeinsamen Zolltarifs zuzuordnen sind, von denen jede an einen der Bestandteile des Erzeugnisses anknüpft, kann keine dieser Tarifnummern allein deshalb als genauer als die anderen angesehen werden, weil sie die betreffende Ware genauer oder vollständiger beschreibt.
EUbookshop v2
Please note: A much more complete description of printouts and configuration options available with a pre-defined package for a given set of questionnaires is available in the eSIRO manuals available as PDFs on the Docs+Support page.
Hinweis: Eine weitaus detailliertere Beschreibung der Ausdrucke und entsprechender Konfigurationsmöglichkeiten finden Sie in den eSIRO Manuals, die als PDFs auf der Seite Docs+Support liegen.
ParaCrawl v7.1
For a more complete description of routing and bridging technology, please refer to a networking reference book.
Für eine vollständigere Beschreibung von Routing und Netzwerkkopplungen mit einer Bridge informieren Sie sich bitte durch weiterführende Literatur.
ParaCrawl v7.1
A more complete description of both courses with theoretical and historical backgrounds, enlarged with reports of leaders and participants is available in the documentation, which can be ordered from the coordinator by remitting postal fees.
Auf diese Überlegungen wurden die nächsten Kursangebote abgestimmt. Eine ausführliche Beschreibung beider Kurse mit theoretischem und historischem Hintergrund, ergänzt durch Erfahrungsberichten von Leiterinnen und TeilnehmerInnen findet sich in der Dokumentation, die bei der Koordinatorin gegen Portogebühren angefordert und werden kann.
ParaCrawl v7.1
Data elements from records within a given set are aggregated at the work level to form descriptions that are richer and more complete than the descriptions in individual bibliographic records.
Datenelemente innerhalb eines bestimmten Sets werden auf der Arbeitsebene gesammelt, um so umfangreichere und vollständigere Beschreibungen als in einzelnen bibliografischen Datensätzen zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases