Translation of "More credible" in German
It
therefore
helps
make
the
European
Union's
policy
in
south-east
Europe
more
credible
and
effective.
Dadurch
wird
die
Politik
der
Europäischen
Union
in
Südosteuropa
glaubwürdiger
und
effektiver.
Europarl v8
That
would
be
a
real
contribution
to
a
more
credible
European
Union
financial
policy.
Das
wäre
ein
echter
Beitrag
zu
einer
glaubwürdigeren
Finanzpolitik
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Annan
is
also
pressing
for
a
more
effective
and
credible
international
machinery
for
defending
human
rights.
Außerdem
drängt
Annan
auf
effizientere
und
glaubwürdigere
internationale
Mechanismen
zur
Verteidigung
der
Menschenrechte.
News-Commentary v14
Acting
jointly
means
a
more
effective
and
credible
response.
Durch
ein
gemeinsames
Handeln
können
wir
effizienter
und
glaubwürdiger
reagieren.
TildeMODEL v2018
The
evidence
is
more
than
credible.
Die
Beweise
sind
mehr
als
zuverlässig.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
if
there's
more
than
one
EMP
device,
-
it's
more
than
credible.
Ja,
wenn
es
mehr
als
ein
EMP-Gerät
gibt,
sicher.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
more
credible
if
we
say,
we
would
love
us.
Es
wäre
glaubwürdiger,
wenn
wir
sagen,
wir
hätten
uns
verliebt.
OpenSubtitles v2018
Read
this,
it'll
make
your
investigations
more
credible.
Das
hier
hilft
Ihnen
vielleicht,
damit
werden
die
Ermittlungen
glaubwürdiger.
OpenSubtitles v2018
That
political
option
is
all
the
more
needed
now
in
that
it
appears
more
credible.
Diese
politische
Lösung
ist
heute
umso
wichtiger,
als
sie
auch
glaubwürdiger
scheint.
EUbookshop v2
Codes
in
which
the
participation
of
the
workers
is
integrated
are
generally
more
credible.
Kodizes,
die
die
Mitwirkung
der
Arbeitnehmer
beinhalten,
sind
generell
glaubwürdiger.
EUbookshop v2
Citing
the
original
source
will
also
make
your
own
research
more
authoritative
and
credible.
Die
Originalquelle
zu
zitieren
macht
außerdem
deine
eigene
Recherche
verlässlicher
und
glaubwürdiger.
ParaCrawl v7.1
Mohammed
has
perhaps
had
a
mandate
from
God
is
more
credible
than
that
of
Christ?
Mohammed
hatte
vielleicht
ein
Mandat
von
Gott
glaubwürdiger
ist
als
die
von
Christus?
ParaCrawl v7.1
If
we
manage
to
do
this,
we
will
make
the
banking
union
more
stable
and
more
credible.
Wenn
wir
dies
schaffen,
machen
wir
die
Bankenunion
stabiler
und
glaubwürdiger.
ParaCrawl v7.1
This
version
is
all
the
more
credible
in
the
absence
of
any
public
debate.
Diese
Darstellung
ist
umso
glaubwürdiger,
da
sie
nicht
widersprüchlich
diskutiert
wird.
ParaCrawl v7.1
This
humility
will
make
us
more
credible
new
evangelizers.
Diese
Demut
wird
uns
zu
glaubwürdigeren
Boten
der
Neuevangelisierung
machen.
ParaCrawl v7.1