Translation of "More durable" in German
But
with
the
right
legal
framework
in
place,
they
could
become
far
more
efficient
and
durable.
Mit
dem
richtigen
rechtlichen
Rahmen
könnten
sie
weitaus
effizienter
und
dauerhafter
sein.
News-Commentary v14
However,
these
deteriorated
before
the
recordings
could
be
transferred
to
a
more
durable
medium.
Die
Aufnahmen
verfielen,
bevor
sie
auf
ein
haltbareres
Medium
übertragen
werden
konnten.
Wikipedia v1.0
Achieving
a
more
durable
fiscal
consolidation
is
recognised
as
a
challenge.
Eine
dauerhaftere
Haushaltskonsolidierung
wird
als
Herausforderung
anerkannt.
TildeMODEL v2018
Some
of
us
are
more
durable
than
others.
Manche
von
uns
sind
langlebiger
als
andere.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
more
durable,
I
wouldn't
have
to
take
as
many
bullets
for
you.
Wärst
du
langlebiger,
müsste
ich
weniger
Kugeln
abfangen.
OpenSubtitles v2018
The
soap
is
made
more
gentle
and
durable
and
has
a
higher
lathering
power.
Die
Seife
soll
zarter
und
haltbarer
werden
und
größere
Schaumkraft
haben.
EuroPat v2
For
molecular-biological
work,
preference
is
given
to
the
nucleic
acid
DNA
as
the
naturally
more
durable
information
carrier.
Als
der
natürlicherweise
dauerhaftere
Informationsträger
ist
die
Nukleinsäure
DNA
für
molekularbiologische
Arbeiten
bevorzugt.
EuroPat v2
Second
marriage:
will
it
be
more
durable
and
happier?
Zweite
Ehe:
Wird
es
dauerhafter
und
glücklicher
sein?
ParaCrawl v7.1
Thick
PVC
material
will
be
more
durable
and
can
last
for
using
time
longer.
Starkes
PVC-Material
ist
dauerhafter
und
kann
für
Zeit
länger
verwenden
dauern.
ParaCrawl v7.1
Erectile
more
durable,
harder
and
prolonging
sex
time,
upgrade
capacity.
Erektile
haltbarer,
härter
und
Geschlechtszeit
zu
verlängern,
die
Kapazität
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
It
is
more
durable
than
traditional
marbles.
Es
ist
haltbarer
als
herkömmliche
Murmeln.
ParaCrawl v7.1