Translation of "More engaged" in German

Kids are more engaged with open possibilities.
Kinder beschäftigen sich mehr mit offenen Möglichkeiten.
TED2013 v1.1

In a career I'm definitely more engaged.
In einer Karriere bin ich mit Sicherheit engagierter.
TED2013 v1.1

It will contribute to a more engaged participatory democracy.
Es wird zu einer engagierteren partizipativen Demokratie bei­tragen.
TildeMODEL v2018

SMEs including their enormous innovative capacity must be more engaged in standardisation.
Die KMU mit ihrem enormen Innovationspotenzial müssen bei Normungsfragen stärker berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018

Croatia is becoming more engaged in this field.
Kroatien engagiert sich immer mehr in diesem Bereich.
TildeMODEL v2018

The industry register contains all the local units and enterprises with 3 or more persons engaged.
Das Industrieregister enthält alle örtlichen Einheiten und Unternehmen mit mindestens 3 Beschäftigten.
EUbookshop v2

The building register contains all the enterprises with 20 or more persons engaged.
Das Bauregister enthält alle Unternehmen mit mindestens 20 Beschäftigten.
EUbookshop v2

The Census of Industrial Enterprises covers enterprises which are engaged in industrial production with three or more persons engaged.
Die Zählung der Industrieunternehmen erfaßt Unternehmen mit industrieller Produktion und mindestens drei Beschäftigten.
EUbookshop v2

The Census of Industrial Establishments covers all industrial establishments with 3 or more persons engaged.
Die Zählung der Industriebetriebe erfaßt alle Industriebetriebe mit mindestens 3 Beschäftigten.
EUbookshop v2

I mean, they come to class, they're more engaged.
Wenn sie in die Klasse kommen, sind sie engagierter.
OpenSubtitles v2018

They were getting more engaged with the digital content.
Sie interagieren viel mehr mit den digitalen Inhalten.
ParaCrawl v7.1

Our people are happier, more engaged in their work, and our productivity has increased significantly.
Unsere Mitarbeitenden sind zufriedener und engagierter, und unsere Produktivität ist deutlich gestiegen.
ParaCrawl v7.1

The IMF would thereby become more vigorously engaged in 'naming and shaming '.
Der IWF würde dadurch am "Anprangern und Tadeln " stärker engagiert werden.
ParaCrawl v7.1

More engaged employees deliver a more successful and seamless omnichannel experience.
Stärker engagierte Mitarbeiter sorgen für ein erfolgreicheres und nahtloses, kanalübergreifendes Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

From 1940 she was also more often engaged for English spoken movies.
Ab 1940 wurde sie wieder vermehrt für die englischsprachigen Filme engagiert.
ParaCrawl v7.1

More and more people are engaged with this fun game.
Immer mehr Menschen sind mit diesem Spiel beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

Enable your finance team to be more productive and engaged.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Finanz-Team noch produktiver und engagierter arbeitet.
CCAligned v1