Translation of "More focused" in German
But
integrating
the
environment
into
transport
policy
must
be
more
consistent
and
more
focused.
Aber
die
Integration
der
Umweltaspekte
in
die
Verkehrspolitik
muß
konsequenter
und
gezielter
erfolgen.
Europarl v8
The
other
institutions
are
more
focused
on
accountability
and
cost
management.
Die
anderen
Institutionen
sind
eher
auf
accountability
und
Kostenkontrolle
fixiert.
Europarl v8
Secondly,
our
priorities
should
be
more
focused
on
the
fight
against
poverty
and
on
sustainable
growth.
Zweitens
sollten
unsere
Prioritäten
vermehrt
auf
die
Armutsbekämpfung
und
nachhaltiges
Wachstum
ausgerichtet
sein.
Europarl v8
They
are
more
focused
on
the
question
of
trying
to
keep
out
of
the
food
chain
carcasses
that
may
be
infected.
Sie
orientieren
sich
eher
darauf,
möglicherweise
infizierte
Schlachtkörper
aus
der
Nahrungskette
herauszuhalten.
Europarl v8
It
is
precisely
on
democracy
that
the
resources
of
the
Barcelona
process
should
be
much
more
focused.
Die
Mittel
des
Barcelona-Prozesses
müssen
wesentlich
stärker
auf
eben
diese
Demokratiefragen
konzentriert
werden.
Europarl v8
First
of
all,
the
programme
is
more
focused
in
political
terms.
Erstens
ist
dieses
Programm
in
politischer
Hinsicht
stärker
fokussiert.
Europarl v8
We
all
agree
that
Europe
needs
a
more
focused
innovation
policy.
Wir
stimmen
alle
darin
überein,
dass
Europa
eine
zielgerichtetere
Innovationspolitik
braucht.
Europarl v8
Under
Mirabella,
it
had
become
more
focused
on
lifestyles
as
a
whole
and
less
on
fashion.
Unter
ihrer
Führung
konzentrierte
sich
die
amerikanische
Vogue
wieder
ausschließlich
auf
Mode.
Wikipedia v1.0
This
allows
a
more
focused
discussion
and
hence
improves
the
quality
of
scientific
advice.
Dies
ermöglicht
gezieltere
Diskussionen,
wodurch
die
wissenschaftliche
Beratung
an
Qualität
gewinnt.
EMEA v3
The
public’s
ambient
suspicion
of
corporations
is
then
focused
more
directly
on
foreign
firms.
Das
Misstrauen
der
Öffentlichkeit
gegenüber
Konzernen
ist
somit
eher
gegen
ausländische
Firmen
gerichtet.
News-Commentary v14
The
meetings
of
the
national
coordinators
should
be
more
focused
on
specific
issues.
Die
Sitzungen
der
nationalen
Drogenkoordinatoren
sollten
stärker
auf
bestimmte
Aspekte
ausgerichtet
sein.
TildeMODEL v2018
It
is
apparent
that
open
and
more
focused
consultation
procedures
are
not
necessarily
mutually
exclusive.
Es
ist
klar,
dass
offene
und
zielgerichtetere
Konsultationsverfahren
einander
nicht
unbedingt
ausschließen.
TildeMODEL v2018
Future
action
will
be
focused
more
on
priority
areas
and
at-risk
groups.
In
Zukunft
will
man
sich
verstärkt
auf
besondere
soziale
Brennpunkte
und
Risikogruppen
konzentrieren.
TildeMODEL v2018