Translation of "More investment" in German
It
is
not
a
question
of
more
investment
but
rather
one
of
better
investment.
Es
ist
keine
Frage
weiterer
Investitionen,
sondern
vielmehr
eine
besserer
Investitionen.
Europarl v8
Here,
too,
there
is
a
need
for
more
investment
if
this
sustainable
development
is
to
be
promoted.
Auch
hier
bedarf
es
mehr
Investitionen,
um
diese
nachhaltige
Entwicklung
voranzutreiben.
Europarl v8
An
enlarged,
more
diverse
European
Union
needs
more
investment.
Eine
erweiterte
und
vielgestaltigere
Europäische
Union
braucht
größere
Investitionen.
Europarl v8
We
are
constantly
calling
not
only
for
more
investment
but
also
for
better
investment.
Wir
fordern
beständig
nicht
nur
mehr
Investitionen,
sondern
auch
bessere
Investitionen.
Europarl v8
Nobody
needs
this
investment
more
than
the
countries
of
Central
and
Eastern
Europe.
Niemand
benötigt
diese
Investitionen
mehr
als
die
Länder
Mittel-
und
Osteuropas.
Europarl v8
In
the
short
run,
however,
it
is
trade
that
matters
much
more
than
investment.
Bei
kurzfristiger
Betrachtung
jedoch
ist
der
Handel
viel
wichtiger
als
die
Investitionen.
News-Commentary v14
In
addition
to
more
investment,
India
needs
less
consumption
and
higher
savings.
Neben
weiteren
Investitionen
braucht
Indien
weniger
Verbrauch
und
höhere
Ersparnisse.
News-Commentary v14
Calling
for
more
investment
is
superficially
always
attractive.
Der
Ruf
nach
mehr
Investitionen
ist
oberflächlich
immer
attraktiv.
News-Commentary v14
But
more
investment
alone
is
not
enough.
Mit
höheren
Investitionen
allein
ist
es
jedoch
nicht
getan.
News-Commentary v14
More
investment
will
require
additional
fiscal
space.
Mehr
Investitionen
erfordern
zusätzlichen
fiskalischen
Spielraum.
News-Commentary v14