Translation of "More likely than" in German

Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.

Jungen brechen die Schule 30 Prozent häufiger ab als Mädchen.

TED2013 v1.1

But some places appear a little more likely than others to give rise to bubbles.

Aber einige Orte scheinen die Blasenbildung ein wenig stärker zu begünstigen als andere.

News-Commentary v14

Teenage boys are more likely than girls to be low achievers.

Jungen im Jugendalter neigen eher als Mädchen zu Niedrigleistungen.

Tatoeba v2021-03-10

Boys are more likely than girls to arrive late for school.

Jungen kommen eher als Mädchen zu spät zum Unterricht.

Tatoeba v2021-03-10

Some side effects are more likely to occur than others.

Manche Nebenwirkungen treten häufiger auf als andere.

EMEA v3

Children and adolescents may be more likely than adults to experience an infusion related reaction.

Infusionsbedingte Reaktionen kÃ¶nnten bei Kindern und Jugendlichen hÃ¤ufiger als bei Erwachsenen auftreten.

ELRC_2682 v1

Women are more likely than men to have dieted or changed their eating habits.

Frauen halten eher Diät bzw. ändern ihre Essgewohnheiten häufiger als Männer.

TildeMODEL v2018

More than likely, she chased away those villagers just to keep them from her young.

Sie griff die Eingeborenen wohl an, um sie von ihren Jungen abzuhalten.

OpenSubtitles v2018

I'll more than likely own this whole shebang before the night's over.

Dieser ganze Laden wird wohl noch vor Morgengrauen mir gehören.

OpenSubtitles v2018

More than likely he's got a wife and six kids waiting for hin.

Wahrscheinlich hat er eine Frau und 6 Kinder, die auf ihn warten.

OpenSubtitles v2018

More than likely he was killed by a poacher.

Wahrscheinlich wurde er von einem Wilderer getötet.

OpenSubtitles v2018

Boys are more likely than girls to leave education early.

Außerdem sollte berücksichtigt werden, dass Jungen ihre Schulbildung häufiger abbrechen als Mädchen.

TildeMODEL v2018

Related phrases